Dyskusje o książce The Book of Death
Temat dyskusji
Odpowiedzi
Ostatnia akywność
Na tłumaczenie jakiej książki czekacie?
Mnie się marzy kontynuacja cyklu z Peterem Grantem Bena Aaronovitcha. Po polsku wyszły tylko trzy tomy a jest ich jeszcze trochę.
Pora się tłumaczyć
Ja tam sobie myślę, że takie oczytanie, że człowiek orientuje się nie tylko co jest w polskich księgarniach, ale i co wydaje się na świecie - to już wyższa szkoła jazdy. Sama może bym i wymieniła kilka tytułów, które chętnie bym przeczytała (choćby Redemption Adlera-Olsena), ale gdybym zajrzała np. na Amazon, to dopiero by mną zatrzęsło. Tylko w sumie po co - i tak książek...
Fani i antyfani Bourbon Kida! -sprawmy, aby każdy z nas mógł poznać jego dalsze losy w wersji polskiej!
Jako że wydawnictwa nie wykazują zainteresowania wydaniem...
Zachęcam do odwiedzenia mojego Chomika z tłumaczeniem "Devil's Graveyard":
http://chomikuj.pl/dusia.koda/Anonim+-+Ksi*c4*99ga+bez+tytu*c5*82u
EDIT [12.07]: Dorzucam jeszcze świeżo skończoną "Księgę śmierci". Przepraszam za literówki i ewentualne nieścisłości gramatyczne (Mama mi kilka wypatrzyła, ale to na pewno...
Bourbon Kid - Księga bez tytułu!
@Monika Znam ten ból, sam się nieźle wnerwiłem na nowe wydanie MKP, ale nie aż tak jak przy Kole Czasu z którym zrobiono podobny zabieg, tylko że nie byłem w stanie zebrać wszystkiego w jednym formacie. Zresztą Zysk kazał czytelnikom czekać kawal czasu, bo zamiast wydać we wznowieniu jako pierwsze "Ognie Niebios" i "Triumf Chaosu" które był niedostępne w księgarniach od...