Wenecja. Oblicza miasta na wodzie

Czy wiecie skąd pochodzi nazwa „Carpaccio” ?
A może widzieliście w Wenecji ślad Banksy’ego?
Jaką funkcję pełnią finezyjne formy kominów w weneckim budownictwie ?

Beata i Paweł Pomykalscy to wspaniali autorzy przewodników. „Wenecja. Oblicza miasta na wodzie” nie jest do końca przewodnikiem, a zbiorem ciekawych informacji o włoskim mieście. Autorzy opisują pokrótce dzieje Wenecji oraz funkcjonowanie miasta, w którym kanały stanowią ciągi komunikacyjne, dzięki którym można się przemieszczać. W bardzo przystępny sposób opisana historia pozwoli Wam zrozumieć jakie funkcje pełniła Wenecja w ubiegłych wiekach i co doprowadziło do nadania jej tytułu „perełki turystycznej”. Autorzy polecają interesujące miejsca do zwiedzenia, ale nie tylko najważniejsze zabytki, ale także zakątki, w których można zobaczyć autentyczne, a zarazem nieturystyczne życie mieszkańców. Nie zabraknie również popularnego tematu dotyczącego odbywających się tam festiwali, przybieranych przez stulecia form karnawału. Znajdziecie tu również dużą dawkę wiedzy dotyczącą sztuki oraz wybitnych postaci, dzięki którym to miasto można określić jednym, wielkim zabytkiem.
Zdecydowanie wybierając się do Wenecji warto przeczytać pierw tę publikację. Zapewniam Was, że dzięki niej, Wasz odbiór tego miasta, będzie zupełnie inny 🤗

Czy wiecie skąd pochodzi nazwa „Carpaccio” ?
A może widzieliście w Wenecji ślad Banksy’ego?
Jaką funkcję pełnią finezyjne formy kominów w weneckim budownictwie ?

Beata i Paweł Pomykalscy to wspaniali autorzy przewodników. „Wenecja. Oblicza miasta na wodzie” nie jest do końca przewodnikiem, a zbiorem ciekawych informacji o włoskim mieście. Autorzy opisują pokrótce dzieje...

Chociaż byłem w Wenecji niezliczoną ilość razy, to książka „Wenecja. Oblicza miasta na wodzie”, której autorami są Beata i Paweł Pomykalscy zachwyciła mnie swoim klimatem, który dodatkowo podkreślają czarno-białe fotografie miasta.

Książka „Wenecja. Oblicza miasta na wodzie”, wydana przez Bezdroża, to nie jest kolejny przewodnik po mieście, które uważam za najpiękniejsze i najbardziej niezwykłe na świecie.

Beata i Paweł Pomykalscy snują swoją opowieść i zabierają nas do miasta, które podczas każdej mojej wizyty odsłania nowe tajemnice. Po przeczytaniu książki ich książki znów wyznaczę sobie nowe miejsca, które chcę zobaczyć w Wenecji. I wrócę do tych pozornie znanych, gdzie coś przeoczyłem.

Początkowe rozdziały książki to opowieść o narodzinach Wenecji i pierwszych Wenecjanach, którzy mieszkali na Torcello. To w tej części dowiedziałem się, dlaczego nie wróciłem jeszcze na Torcello, choć odwiedzałem Wenecję wiele razy. Otóż przed bazyliką NMP stoi kamienne krzesło, zwane tronem Attyli. kto na nim usiądzie, ten na Torcello na pewno powróci. Ja powrócę, aby obejrzeć ten kamienny monolit.

Zanim ruszymy z Beatą i Pawłem Pomykalskimi w podróż po uliczkach i kanałach Wenecji, otrzymujemy niezbędną dawkę informacji, które pozwolą nam zrozumieć to miasto: święty Marek, bazylika san Marco, wenecka władza, potęga i wreszcie smutny koniec w 1797 roku, kiedy Napoleon zlikwidował Republikę Wenecką.

Historia miasta jest ilustrowana wspaniałymi czarno-białymi fotografiami, których autorem jest Paweł Pomykalski, i wskazówkami od np. skąd (z jakiego miejsca) najlepiej spojrzeć na bazylikę.

Wspomniałem o podróży, w jaką zabierają nas autorzy i tu muszę zaznaczyć, że nie jest to podróż od dzielnicy do dzielnicy, jak proponują nam to tradycyjne przewodniki.

Beata i Paweł Pomykalscy pokazują oblicza miasta koncentrując się na tematach, które są istotą Wenecji np.

Kobieta – nierządnica i emancypantka,
Pałac,
Sztuka,
Post i karnawał,
Choroby, śmierć i inne nieszczęścia.
Każdy temat jest okazją do opowieści, które pochłaniałem łapczywie, przypominając sobie swoje peregrynacje po mieście i notując miejsca, które chcę zobaczyć następnym razem.

Szczególnie wciągnęła mnie opowieść o weneckich pałacach, kiedy mogłem odwiedzać wraz z autorami nie tylko te najbardziej znane (Ca’ d’Oro czy Ca’ Pesaro),ale poznać historię innych pałaców, które nieraz widziałem płynąc vaporetto po Canal Grande.

Dowiedziałem się, dlaczego należy omijać z daleka Ca’ Dario oraz, który z pałaców jest nazywany nonfinito (niedokończony). Okazuje się, że tak mówią Wenecjanie o Palazzo Venier dei Leoni.

Autorzy zaprowadzili mnie do niewielkich pałaców (pałacyków),które są ukrytymi perełkami Wenecji: Palazzetto Bru Zane czy Casetta delle Rose. W tym drugim budynku miał kiedyś swoją pracownię Canova, a w czasie I wojny światowej mieszkał w nim pisarz Gabriele d’Annunzio.

Miłośnicy sztuki współczesnej poczytają w książce o weneckim biennale oraz o Banksym. Każdy znajdzie jakąś opowieść dla siebie…

Na zakończenie autorzy książki dają nam wspaniałą wskazówkę dotyczącą poznawania i smakowania Wenecji:

"Wenecja wymaga czasu. Daj jej go, a odwdzięczy ci się czymś niesamowitym. Pojedź do niej, gdy nie ma tam tłumów, a wrócisz z wrażeniami, które już zawsze będziesz mieć pod powiekami".

Chociaż byłem w Wenecji niezliczoną ilość razy, to książka „Wenecja. Oblicza miasta na wodzie”, której autorami są Beata i Paweł Pomykalscy zachwyciła mnie swoim klimatem, który dodatkowo podkreślają czarno-białe fotografie miasta.

Książka „Wenecja. Oblicza miasta na wodzie”, wydana przez Bezdroża, to nie jest kolejny przewodnik po mieście, które uważam za najpiękniejsze i...

31/52/2024 ig: @Liber.tinea

“Wenecja. Oblicza miasta na wodzie” autorstwa Beaty i Pawła Pomykalskich to kolejna świetnie wydana pozycja od Bezdroży. Tym razem nie jest to typowy przewodnik, a zbiór opowieści o tym wyjątkowym mieście. Książka ma niespełna trzysta stron i jest wydana na papierze dobrej jakości. Została uzupełniona o klimatyczne zdjęcia. Jak piszą sami autorzy - są one czarno-białe jako przeciwwaga dla krzykliwych i idealnie dopracowanych widokówek z widokami Wenecji.

Z racji tego, że książka nie skupia się głównie na zwykłych przyziemnych kwestiach związanych z podróżowaniem, takich jak to gdzie spać i co zjeść, a bardziej na warstwie historycznej i dziedzictwie kulturowym, dla mnie staje się nie lada gratką. Uwielbiam tego typu wydania, dzięki nim zwiedza się o wiele głębiej. Mam nawet podobnie skonstruowaną książkę o Krakowie - myślałam że znam swoje miasto, a dzięki niej okazało się, że wcale tak nie było i odkryłam wiele jego tajemnic. “Wenecja” od Bezdroży będzie zatem idealna nie tylko dla osób, które nigdy w Wenecji nie były i chcą się czegoś o niej dowiedzieć, ale również dla “starych wyjadaczy”, którzy zęby zjedli na wyjazdach do tego miasta.

Zapytacie co ciekawego można znaleźć w tej książce. Uchylę przed Wami rąbka tajemnicy, ale nie za wiele, gdyż wiadomo, że to co ukryte bardziej kusi. Książka składa się z trzynastu rozdziałów, do których zaliczyłam też wstęp i zakończenie. Każdy z nich z kolei podzielony jest na następne segmenty odpowiadające tematowi przewodniemu rozdziału. I tak Beata i Paweł Pomykalscy snują swoją opowieść o intrygującej Wenecji od jej narodzin po czasy współczesne. A opowieść ta zawiera wiele istotnych aspektów, przez “Władzę”, przez to jak i dlaczego to miasto stało się tak potężne, jaki status miała w nim kobieta, przez sztukę, to jak spędza się w niej karnawał, aż po to jak się tam choruje i umiera.

Bardzo cenię tego typu pozycje. Wydania, które nie skupiają się na pokazaniu nam aktualnych miejsc i przekazaniu praktycznych wskazówek, tylko głęboko zakorzenione w przeszłości pokazują nam ludzi i ich historie takimi jacy byli. Pokazują, też ich podobieństwo do nas, to, że byli prawdziwie z krwi i kości. Oczywiście typowe przewodniki też są ważne i potrzebne, traktowałabym obie formy jako wzajemne uzupełnienie, jeśli komuś zależy na świadomym i głębszym poznaniu Wenecji. Dla mnie rewelacja!

31/52/2024 ig: @Liber.tinea

“Wenecja. Oblicza miasta na wodzie” autorstwa Beaty i Pawła Pomykalskich to kolejna świetnie wydana pozycja od Bezdroży. Tym razem nie jest to typowy przewodnik, a zbiór opowieści o tym wyjątkowym mieście. Książka ma niespełna trzysta stron i jest wydana na papierze dobrej jakości. Została uzupełniona o klimatyczne zdjęcia. Jak piszą sami...

Wenecja, jakiej nie znamy. Taki wizerunek miasta przedstawiają nam Beata i Paweł Pomykalscy w swoim najnowszym, niezwykłym przewodniku. Dowiemy się z niego rzeczy, o których nie przeczytamy nigdzie indziej. Odkryjemy najbardziej zapomniane zakątki, poznamy oblicze dość zaskakujące, ale też mroczne. Na kartach książki autorzy odsłonią kulturę, historię oraz tradycje. Zaproszą w podróż po tym wyjątkowym mieście zbudowanym na wodzie.

Przekonamy się za pośrednictwem opowieści o Wenecji, jak inspirowała ona twórców zarówno filmowych, jak i malarzy. Dowiemy się nieco więcej o powstaniu kanałów, dzięki którym rozwinęła się flota, a wraz z nią gospodarka. Te niezwykłe miasto stopniowo zyskiwało w świecie na znaczeniu, ale też było raczej odmienne w pojmowaniu moralności czy w znaczeniu kobiet w społeczeństwie. Tutaj zdecydowanie pozwalano sobie na więcej, o czym przekonują przedstawione dowody historycznie potwierdzone. Ta kolebka kultury złożona z wielonarodowościowego społeczeństwa mogła bez przeszkód się rozwijać i wnieść swój własny wkład w późniejszy rozwój renesansu. To w Wenecji powstało pierwsze „okno życia” czy getto.

Autorzy cofną się w swej podróży do wczesnego średniowiecza. Nagromadzenie szczegółów związanych z historią życia wenecjan jest tak ogromne, że nie sposób wszystkie zapamiętać. Książkę więc należy czytać fragmentami, aby głębiej poznać to miasto oraz jego mieszkańców. Nie zabraknie również wątków współczesnych dotyczących m.in. licznie przybywających tutaj turystów odstraszających swoją wielością miejscowych. Autorzy zastanawiają się przy tym, dlaczego wobec popularności Wenecji, nikt nie próbuje zahamować fali podróżników. Codzienność została zagrożona, co przy tak skomplikowanym trybie życia i tak już jest dość utrudnione.

Całość publikacji ilustrują czarno-białe fotografie będące w opozycji do tego, czym Wenecja naprawdę jest – pełnym kolorów, ludzi oraz przepięknych budowli o nietuzinkowej historii miejscem. Z pewnością przyciąga turystów, ale czy każdy potrafi docenić jej wspaniałość? Czy szybkość nie zatraca w oglądającym ciekawości? Pomykalscy mają na to radę, którą można przeczytać w książce. Apelują o większą uważność, kontemplację uroków Wenecji, jej niepowtarzalności oraz wgłębienie się historię, o której nie usłyszymy i nie przeczytamy w tradycyjnych przewodnikach.

Malowniczy krajobraz zachęca do zgłębienia tajemnic Wenecji, która ma też na swoim koncie kilka drobnych rys historycznych. Wiele z tych szczegółów zostało dopiero odkryte, docenione. Autorzy zajrzeli tam, gdzie turyści zazwyczaj nie chcą albo nie wiedzą o istnieniu danego miejsca. Warto zatem wybrać się tam poza sezonem turystycznym, aby móc w spokoju i bez świadków podziwiać widoki, okazałe budowle czy poznać dzieje tego pięknego miasta. Można wówczas zabrać ze sobą przewodnik i podążać jego śladem.

Wenecja, jakiej nie znamy. Taki wizerunek miasta przedstawiają nam Beata i Paweł Pomykalscy w swoim najnowszym, niezwykłym przewodniku. Dowiemy się z niego rzeczy, o których nie przeczytamy nigdzie indziej. Odkryjemy najbardziej zapomniane zakątki, poznamy oblicze dość zaskakujące, ale też mroczne. Na kartach książki autorzy odsłonią kulturę, historię oraz tradycje....

Dla większości osób Wenecja kojarzy się głównie z gondolami, tłumami turystów, klimatycznymi mostami i pięknymi budynkami.
To wszystko jest oczywiście trafnym skojarzeniem, ale jednocześnie jest to obraz niezwykle spłycony.

Beata i Paweł Pomykalscy zapraszają czytelnika w nieoczywistą podróż po tym pięknym mieście. Nie raz zboczymy z głównej turystycznej trasy, zajrzymy w zapomniane uliczki, odkryjemy niedoceniane historie.

Parafrazując autorów, Wenecję nie wystarczy zobaczyć. Ją trzeba poznać, dać jej czas, a wtedy zachwyci w sposób niewyobrażalny.

Książka pokazuje jak to zrobić. Jak poznać to miasto od innej strony - nieturystycznej. Zaprasza do odwiedzenia mniej popularnych miejsc, zboczenia z głównej trasy, wybrania się w podróż poza sezonem.

Dowiemy się z niej arcyciekawych rzeczy.
Jak to się dzieje, że miasto na wodzie nadal stabilnie (?) stoi?
Jakie miejsca w Wenecji uważane są za nawiedzone?
Jak żyły weneckie kurtyzany?
A jak żyją teraz zwykli ludzie?
Co wspólnego z Wenecją ma Wenezuela?
Jak powstało carpaccio?
I wiele wiele innych ciekawostek.

Książka ta jest napisana językiem wręcz powieściowym. Czyta się ją z niesamowitym zaangażowaniem. Historyczne fakty wciągają jak przednia fabuła, a opowieści o codziennym życiu intrygują niczym najlepszy reportaż.

Podział na rozdziały i podrozdziały, a do tego mnóstwo przepięknych, klimatycznych, czarno-białych zdjęć sprawia, że strony lecą błyskawicznie. I aż za szybko! Takich historii chciałoby się czytać w nieskończoność. Nie sądziłam, że historia jakiegoś miejsca może być tak zaskakująca, nieoczywista, intrygująca i barwna. Pojawiło się tam tyle znanych nazwisk, których nawet nie skojarzyłabym z Wenecją. A tu proszę! Taka niespodzianka.

Książka naprawdę warta uwagi. Merytoryczna, a zarazem szalenie ciekawa. Nie mam żadnych uwag ♡

Dla większości osób Wenecja kojarzy się głównie z gondolami, tłumami turystów, klimatycznymi mostami i pięknymi budynkami.
To wszystko jest oczywiście trafnym skojarzeniem, ale jednocześnie jest to obraz niezwykle spłycony.

Beata i Paweł Pomykalscy zapraszają czytelnika w nieoczywistą podróż po tym pięknym mieście. Nie raz zboczymy z głównej turystycznej trasy, zajrzymy w...

Beata i Paweł Pomykalscy w swojej książce udowadniają, że Wenecja to nie tylko gondole pływające po kanałach, czy też słynna i niesamowicie piękna Bazylika św. Marka. Autorzy pokazują, że Wenecja ma na znacznie więcej do zaoferowania, trzeba tylko zagłębić się mocniej nie tylko w niesamowitą historię, ale również w piękne zabytki, sztukę, kulturę i obyczaje.

W książce dowiemy się jak wygląda codzienność mieszkańców Wenecji. Mieszkając w mieście na wodzie nawet wydawałoby się najprostsze rzeczy, wymagają nie raz ogromnej logistyki.

Wyobrażacie sobie służby ratunkowe na łodziach? Straż pożarna, karetka, policja płynąca kanałami to codzienność dla tamtego miejsca.
Czytając ,,Wenecja. Oblicza miasta na wodzie.” Poznamy wspaniałe miejsca, pałace, w tym jeden, który nosi miano ,,przeklętego”. Ta rezydencja ma za sobą tak wiele tragicznie zmarłych lokatorów, że od lat 90 nikt nie chciał stać się jego właścicielem.

Kojarzycie zapewne Wenecję z różnymi pięknymi kolorowymi maskami, a także z tymi nie raz przerażającymi, z długimi nosami. Skąd one się wzięły? Jaki był powód ich produkcji?
O tych i wielu, wielu innych ciekawostkach, dowiecie się czytając tą wspaniałą książkę.

Niesamowicie polecam tą piękną książkę o Wenecji. Znajdziecie w niej wspaniałą historię tego miasta, dowiecie się wielu cennych informacji, zobaczycie przepiękne czarno- białe fotografie, które sprawia, że zechcecie udać się w to wspaniałe miejsce na wodzie. Mam nadzieję, że niedługo razem z tą książką, uda mi się zwiedzić to niesamowite, bogate w przepiękna architekturę miasto.

Beata i Paweł Pomykalscy w swojej książce udowadniają, że Wenecja to nie tylko gondole pływające po kanałach, czy też słynna i niesamowicie piękna Bazylika św. Marka. Autorzy pokazują, że Wenecja ma na znacznie więcej do zaoferowania, trzeba tylko zagłębić się mocniej nie tylko w niesamowitą historię, ale również w piękne zabytki, sztukę, kulturę i obyczaje.

W książce...

Świetnie zebrane informacje, dużo ciekawostek. Bardzo dobrze się to czyta.

Świetnie zebrane informacje, dużo ciekawostek. Bardzo dobrze się to czyta.

"Wenecja. Oblicza miasta na wodzie" autorstwa Beaty i Pawła Pomykalskich to książka, która z pewnością zachwyci każdego miłośnika historii, kultury oraz tajemnic Wenecji. Nie jest to tylko przewodnik po zabytkach, ale to także zaproszenie do refleksji nad jej współczesnością i przyszłością.

Autorzy zabierają nas w fascynująca podróż po mieście, odkrywając jego mniej znane aspekty i ukazując Wenecję z zupełnie nowej perspektywy. Łączą historię z anegdotami, tworząc narrację, która jest zarówno edukacyjna, jak i niezwykle wciągająca. Dzięki temu książka stanowi doskonałe źródło wiedzy o Wenecji, zarówno dla tych, którzy miasto znają, jak i dla tych, którzy dopiero planują tam swoją wizytę.

Opisy miejsc takich jak Arsenal, Harry's Bar, czy najstarsza kawiarnia w mieście, są nie tylko informacyjne, ale i pełne pasji, co pozwala nam poczuć ducha Wenecji oraz jakbyśmy sami przemierzali jej wąskie uliczki i mosty.

Książka pozwala również zrozumieć, jak przeszłość kształtuje teraźniejszość Wenecji, i jak ważne jest zachowanie jej unikalnego dziedzictwa w obliczu wyzwań, takich jak overtourism.

Dodatkowo jest ona bogato ilustrowana klimatycznymi czarno-białymi fotografii, które dodają głębi opowieściom i anegdotom, tworząc niesamowity klimat.

„Wenecja. Oblicza miasta na wodzie" to książka pełna wiedzy i pasji, która inspiruje do głębszego poznania Wenecji i jej skomplikowanej, ale fascynującej historii. To pozycja, która zasługuje na miejsce w biblioteczce każdego podróżnika i miłośnika kultury.

Dziękuję za zaufanie i egzemplarz do recenzji od wydawnictwa @wydawnictwo_bezdroza (współpraca reklamowa) 🩷.

"Wenecja. Oblicza miasta na wodzie" autorstwa Beaty i Pawła Pomykalskich to książka, która z pewnością zachwyci każdego miłośnika historii, kultury oraz tajemnic Wenecji. Nie jest to tylko przewodnik po zabytkach, ale to także zaproszenie do refleksji nad jej współczesnością i przyszłością.

Autorzy zabierają nas w fascynująca podróż po mieście, odkrywając jego mniej znane...