„Powrót z gwiazd” Stanisława Lema to historia astronauty, który na skutek paradoksu czasowego Einsteina powrócił z wyprawy w Kosmos na Ziemię, gdzie tymczasem minęło półtora stulecia. Astronauta próbuje zrozumieć i zaakceptować ziemską cywilizację, która zrezygnowała z podejmowania ryzyka na rzecz bezpieczeństwa i dostatku

Fascynująca wizja Ziemi jako „obcej planety”, na której – by żyć tam dalej – trzeba na nowo doświadczyć na sobie problemów sensu egzystencji, dobra i zła, swobody i zniewolenia, agresji i miłości.

Ziemska cywilizacja przestała podejmować jakiekolwiek ryzyko i odrzuciła wszelkie konflikty. Chemiczny zabieg betryzacji sprawił, że agresywne instynkty zostały wyeliminowane. Prace podejmują jedynie roboty, a ludzie oddają się rozrywkom.

Do takiej rzeczywistości trafia astronauta Hal Bregg grany przez Marcina Czarnika. W czasie jego 10-letniej wyprawy badawczej w okolice gwiazdy Fomalhaut wszystko się zmienia. Zjawisko dylatacji czasu sprawia, że na Ziemi mija nie 10 a 127 lat. Czy mieszkaniec starej planety zrozumie i zaakceptuje zasady panujące w nowym świecie?

W audiobooku oprócz wspomnianego Czarnika, na co dzień aktora teatralnego i serialowego, który wciela się w „Powrocie z gwiazd” również w rolę narratora, usłyszymy także głosy Magdaleny Koleśnik, Radosława Krzyżowskiego, Marii Sobocińskiej, Sandry Drzymalskiej, Romana Gancarczyka, Łukasza Szczepanowskiego, Krzysztofa Zawadzkiego i Pawła Kruszelnickiego.

Za oprawę muzyczną odpowiedzialna jest Justyna Skoczek, pomagali jej Leszek Lorent i Wojciech Kiwer. Muzykom towarzyszyła solistka –  związana z wrocławską Akademią Muzyczną sopranistka Joanna Zawartko-Kołodziej.

Reżyserem słuchowiska jest Waldemar Raźniak, dla którego jest to druga, po również dostępnej w Audiotece adaptacji „Solaris”, próba zmierzenia się z literacką twórczością Stanisława Lema.

– Z okazji obchodów 100. rocznicy urodzin Lema chcieliśmy przygotować dla użytkowników Audioteki coś naprawdę wyjątkowego. Zdecydowaliśmy się na realizację superprodukcji na podstawie „Powrotu z gwiazd”, ponieważ jest to jedna z ważniejszych pozycji w literackim dorobku autora, której przekaz wciąż pozostaje aktualny. Lem przestrzega przed manipulacją, która zwłaszcza teraz, przy wykorzystaniu współczesnych, masowych środków przekazu, stała się szczególnym zagrożeniem – mówi Monika Bazdyga, Head of Marketing w Audiotece.

Fani twórczości Stanisława Lema oraz osoby, które dopiero planują się z nią zapoznać, mogą też słuchać podcastów z cyklu „Nowa Lemologia”. Pierwszy odcinek poświęcony został „Cyberiadzie”, natomiast drugi – powieści „Niezwyciężony”. W przygotowaniu są kolejne, które będą ukazywać się co wtorek.

– Na temat Stanisława Lema mogę mówić godzinami. Wie o tym każdy, kto wpadł na jakieś moje spotkanie autorskie. Tym razem nie trzeba iść na spotkanie, wystarczy włączyć podcast. Jest to prawie dziesięć godzin pogadanek o moich najukochańszych książkach Mistrza. Kocham właściwie wszystkie, wybór był trudny. Staram się mówić o nich tak, żeby nie zdradzić żadnego zaskakującego zwrotu akcji i żeby w tych opowieściach coś dla siebie znalazł zarówno ktoś, kto z Lemem się zetknie po raz pierwszy, jak i po raz sto pierwszy – mówi Wojciech Orliński, autor cyklu podcastów „Nowa Lemologia”. 

Od 10 września audiomusical jest dostępny zarówno w abonamencie Audioteka Klub, jak i w regularnej sprzedaży. Najnowsza realizacja świetnie sprawdzi się podczas wakacyjnych podróży z dziećmi. 

Więcej o nowej superprodukcji „Powrót z gwiazd” przeczytasz na stronie Audioteki.

Posłuchaj początkowego fragmentu superprodukcji „Powrót z gwiazd” Audioteki

Artykuł sponsorowany