Jesteśmy społecznością, która kocha książki

BOGATY ŚWIAT BIEDOTY

Można powiedzieć, że "Genialna przyjaciółka" to saga – wielotomowa opowieść o przeplatających się losach wielu pokoleń. Z tym, że nie jest to saga rodzinna, lecz "dzielnicowa". Ferrante przedstawia bowiem losy kilku rodzin, każdej składającej się z wielu członków (mnóstwo dzieci), żyjących w obrębie biednej dzielnicy Neapolu. Uwaga skupia się na dwóch przyjaciółkach – Elenie i Linie, które, każda na swój sposób, próbują się wyrwać z pełnej przemocy, smutku i wypaczeń rzeczywistości.

Powieść bardzo mnie wciągnęła, polubiłam jej licznych bohaterów (świetnie skonstruowane, wielowymiarowe postaci, które dodatkowo "rozwijają się" i zmieniają w czasie). Akcja toczy się powoli, dotyczy drobnych codziennych spraw – szkoła, życie rodziny, pierwsze miłości, rozwijające się życie intelektualne bohaterek. Mnie nie przeszkadzało powolne tempo, dbałość o opisy szczegółów – ten styl przypominał mi inne lubiane przeze mnie teksty kobiet np. "Garden Party" Katherine Mansfield (tu recenzja: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/76410/garden-party/opinia/41163574#opinia411...). Spodobało mi się też barwne ujęcie bogatego świata emocji bohaterów. Przeczytam na pewno kolejne tomy, choć planuję je sobie dozować w ilości 1 na rok.

Choć poleciłabym tę powieść szczególnie italianist(k)om i wielbicielom Neapolu, to mimo wszystko dziwi mnie, że Ferrante trafiła do panteonu najważniejszych współczesnych włoskich pisarzy. Ta powieść, choć jest przyjemną, wzbogacającą lekturą, w dodatku opartą na dobrym "researchu" (dobrze przedstawione historyczne tło, w oryginale też użycie dialektu, przeplatane z wyrafinowanym włoskim narracji) nie ma, moim zdaniem, iskry, która uczyniłaby ją naprawdę "genialną". Brak tu głównej intrygi, wciągającego wątku lub bohatera lub bohaterki, którzy naprawdę zaangażowaliby mnie emocjonalnie – jak na razie kwestia zniknięcia po latach Liny nie zapełnia tej pustki.

BOGATY ŚWIAT BIEDOTY

Można powiedzieć, że "Genialna przyjaciółka" to saga – wielotomowa opowieść o przeplatających się losach wielu pokoleń. Z tym, że nie jest to saga rodzinna, lecz "dzielnicowa". Ferrante przedstawia bowiem losy kilku rodzin, każdej składającej się z wielu członków (mnóstwo dzieci), żyjących w obrębie biednej dzielnicy Neapolu. Uwaga skupia się na dwóch...