Opinie użytkownika
Zachęcony werdyktem jury przyznającego NIKE… Świetne momenty, całość przyzwoita. Dużym minusem dla mnie była kumulacja przemocy, okrucieństwa, jakby z każdą kolejną historią, wątkiem Bator próbowała przeskoczyć poprzedni w makabrze, zepsuciu, szambie.
Mocne strony:
+ stylizacje językowe towarzyszące konstruowaniu postaci, w punkt.
+ humor, gdy już się pojawiał (Mossadam...
Czytałem tę książkę w oryginale i już przy drugim przepięknym akapicie odnoszącym się do czasu i próby jego zrozumienia byłem kupiony. Piękna powieść, thriller psychologiczny jak niektórzy nazywają króciutka powieść Barnes'a, odnosi się do czasu, tego jak go postrzegany jak tkamy nić własnych wspomnień, często zupełnie oderwanych, wygładzonych, niewiele mających wspólnego z...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to
Podstawowy problem jaki miałem z Inrtygą, to styl. Zastanawiałem się przez dłuższy czas czy to nie wina tłumacza, gdyż niestety nie czytałem książki w oryginale, niemniej jednak obserwacje, budowane w tak banalny i infantylny sposób jak ta poniżej:
"Najgorsi byli artyści, malarze i pisarze, wierzyli bowiem, że żyją dla sztuki, gdy tak naprawdę karmili swój narcyzm",...
R.J. Palacio stworzyła książkę przepełnioną ciepłem, dobrocią oraz ogromnym hartem ducha. Powieść dla nastolatków jak i dorosłych ludzi. Napisana prostym, zgrabnym stylem ukazuje losy Augusta, chłopca który urodził się z anomalią twarzy, próbującego wywalczyć dla siebie miejsce w szkolnej społeczności. Użyłem terminu wywalczyć, gdyż każdy dzień dla takiego dzieciaka w...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to