lubimyczytać
Wokół książki
Aktualności
Niezliczone zagadki i szachowe partyjki. „Gra o spadek”, Ellen Raskin

Niezliczone zagadki i szachowe partyjki. „Gra o spadek”, Ellen Raskin

24.03.2022

Tajemniczy testament ekscentrycznego milionera i szesnaście osób wciągniętych w przebiegłą rozgrywkę. Niezliczone zagadki i szachowe partyjki. Komu uda się wygrać tę grę? Bestsellerowa klasyczna powieść Ellen Raskin, nagrodzona prestiżowym Medalem Newbery’ego po raz pierwszy w języku polskim. Już w księgarniach!

Niezliczone zagadki i szachowe partyjki. „Gra o spadek”, Ellen Raskin

Niezwykle pomysłowa tytułowa zagadka wciąga w swoją orbitę szesnaście osób, zaproszonych na odczyt testamentu Samuela W. Westinga. Mogą one zostać milionerami, o ile poradzą sobie z przebiegłą i niebezpieczną rozgrywką ekscentrycznego starszego pana, której towarzyszą burza śnieżna, włamania i podkładanie bomb…

Ellen Raskin uwikłała nadzwyczajny zestaw postaci w fabułę pełną łamigłówek, gry słów i humoru, intryg oraz napięcia.

Emilia Kiereś to pierwsza polska tłumaczka, która zmierzyła się z tym z pozoru nieprzetłumaczalnym tekstem, który od pierwszego wydania w 1978 roku, nieprzerwanie pojawia się we wszystkich znaczących zestawieniach najlepszych książek dla dzieci wszech czasów.

„Gra o spadek” dostępna jest również jako audiobook – tekst czyta Paulina Holtz.

Wszystko zaczęło się chyba od zakładu; ktoś założył się z nimi o dolara, że nie wytrzymają pięciu minut w tej upiornej posiadłości. O jednego nędznego dolara! Ledwo biedne dzieciaki przeszły przez oszklone drzwi z tej strony domu Westingów, już wypadły na zewnątrz, jak gdyby ścigał je jakiś duch. Duch albo coś jeszcze gorszego.

Ellen Raskin, „Gra o spadek”

Ellen Raskin urodziła się w Milwaukee w stanie Wisconsin, a jej dzieciństwo przypadło na czasy Wielkiego Kryzysu. Napisała kilka powieści, m.in. „Grę o spadek” nagrodzoną Medalem Newbery’ego, „Figgs&Phantoms” wyróżnioną honorową nagrodą Newbery’ego, „The Tatooed Potato and Other Clues” oraz „The Mysterious Disappearance of Leon (I Mean Noel)”. Napisała i zilustrowała też wiele książek obrazkowych. Zmarła w wieku 56 lat, 8 sierpnia 1984 w Nowym Jorku.

Wyświetl ten post na Instagramie

Post udostępniony przez Emilia Kiereś (@emilia_kieres)

Emilia Kiereś – autorka i tłumaczka książek dla dzieci i młodzieży. Urodzona w Poznaniu, ukończyła filologię polską na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza. Jej debiut literacki, „Srebrny dzwoneczek”, został wpisany na listę Białych Kruków Internationale Jugendbibliothek w Monachium. Laureatka nagrody „Guliwer w Krainie Olbrzymów”. Wielokrotnie nagradzana i wyróżniana za twórczość własną, m.in. w konkursie Ogólnopolskiej Nagrody Literackiej im. Kornela Makuszyńskiego. Jej przekład „There Was an Old Lady/Była raz starsza pani” został wpisany na IBBY Honour List 2022 oraz na Listę Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej. Lubi czytać, spacerować po lesie, chodzić po górach i piec ciasta. Nie lubi hałasu. Hobbystycznie strzela z łuku i gra na gitarze.

Przeczytaj fragment książki:

Gra o spadek
Issuu is a digital publishing platform that makes it simple to publish magazines, catalogs, newspapers, books, and more online. Easily share your publications and get them in front of Issuu's millions of monthly readers.

Książka „Gra o spadek” jest już dostępna w sprzedaży.

Artykuł sponsorowany.