Tysiąc lat radości i trosk. Wspomnienia
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Tytuł oryginału:
- 1000 Years of Joys and Sorrows: A Memoir
- Wydawnictwo:
- Karakter
- Data wydania:
- 2023-02-16
- Data 1. wyd. pol.:
- 2023-02-16
- Liczba stron:
- 416
- Czas czytania
- 6 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367016452
- Tłumacz:
- Anna Sak
W dniu, w którym chciał wyjechać z Chin, Ai Weiwei został zatrzymany przez tajną policję. Podczas trzymiesięcznego pobytu w areszcie uświadomił sobie, jak niewiele wie o losach swojego ojca, Ai Qinga, niepokornego poety, uznanego w czasie rewolucji kulturalnej za wroga ludu. Tak zrodziła się książka będąca piękną, intymną opowieścią o dwóch artystach poszukujących wolności i ich relacjach z opresyjnym reżimem.
Śledząc życie Ai Qinga, przenosimy się z Chin początku XX wieku do Paryża, gdzie w latach 1929–1932 zafascynował się surrealizmem i poezją Majakowskiego, a potem do Szanghaju, gdzie trafił do więzienia za lewicowe zaangażowanie. Obserwujemy jego pierwsze sukcesy literackie, życie w Wuhanie podczas oblężenia miasta przez japońskie wojsko, kontakty z Mao, udział w budowie komunistycznego państwa i wreszcie zsyłkę do kolonii karnej, do której trafił – z dziesięcioletnim wtedy synem – jako „prawicowy reakcjonista”.
Przyglądamy się także losom samego Ai Weiweia – dzieciństwu, które przeżył w biedzie w Małej Syberii, młodości w Pekinie w czasach politycznej odwilży i pierwszym artystycznym próbom, które nie zawsze spotykały się z aprobatą krytyki. Poznajemy źródła jego inspiracji i motywacje stojące za najbardziej znanymi dziełami, choćby takimi jak Ziarna słonecznika w Tate, projekt stadionu w Pekinie czy pracy odtwarzającej zdjęcie wyrzuconego na brzeg ciała małego Alana Kurdiego.
W tekst książki wkomponowane są wiersze Ai Qinga w przekładzie Katarzyny Sarek oraz rysunki samego Ai Weiweia.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 114
- 39
- 9
- 4
- 3
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
Opinia
“Tysiąc lat radości i trosk. Wspomnienia” jest po części autobiografią, po części biografią jego ojca, wybitnego poety - Ai Qinga, a po części historią samych Chin, przede wszystkim więc jest syntezą tych trzech elementów, które tworzą z niej pewnego rodzaju “książkowy obiekt artystyczny”.
Historia ta rozpoczyna się zawiłą i skomplikowaną drogą twórczą ojca autora, Ai Qinga, w którą wkomponowana jest grana ostrymi nutami przez Mao Zedonga melodia w takt powstawania Chińskiej Republiki Ludowej i Rewolucji Kulturalnej
Możemy dzięki temu poznać kontekst i realia w jakich przyszło żyć ojcu Ai Weiweia, jak wspinał się na sam szczyt swojej rozpoznawalności, ale też jak z tego szczytu bardzo szybko został przez Zedonga - strącony, chociaż Ai próbował i grał czasem w jednej tonacji z władzą, to w duchu pozostał dalej wierny sobie. Pisał “szanujcie poetów”, za co ostatecznie zapłacił wysoką cenę…
Opisywane wydarzenia są przeplatane wierszami Ai Qinga - oprócz samego waloru artystycznego i stylistycznego, są one głosem komentującym wydarzenia opisywane przez syna i który był głoszony za czasów chińskiego reżimu, z którym to sam autor, Ai Weiwei miał nieprzyjemność zetknąć się wiele razy później w swoim dorosłym życiu, łącznie z wylądowaniem w więzieniu...
“Tysiąc…” to również zapis jego własnej artystycznej ścieżki jaką podjął. Bywała niekiedy ona wyboista, naznaczona "grzechami politycznymi" ojca, acz na pewno ciekawa i owocująca w wiele niezwykłych projektów. Dla samego kontekstu - to właśnie on rozsypał w Tate w Londynie 100 milionów porcelanowych ziaren a’la słonecznika, czy tworzył gigantyczne instalacje rowerowe.
Książkę zdecydowanie warto przeczytać, a dla każdej osoby interesującej się sztuką współczesną bądź historią państwa środka - pozycja wydaje się obowiązkowa, chociaż w swoich założeniach banalna - wielki artysta pisze o innym wielkim artyście, ale że są rodziną przeżywającą dramat za dramatem w czasach chińskiej rewolucji ludowej - staje się to mieszkanką doskonałą.
“Tysiąc lat radości i trosk. Wspomnienia” jest po części autobiografią, po części biografią jego ojca, wybitnego poety - Ai Qinga, a po części historią samych Chin, przede wszystkim więc jest syntezą tych trzech elementów, które tworzą z niej pewnego rodzaju “książkowy obiekt artystyczny”.
więcej Pokaż mimo toHistoria ta rozpoczyna się zawiłą i skomplikowaną drogą twórczą ojca autora, Ai...