-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Bajki i przypowieści. Wydanie polsko-angielskie
- Kategoria:
- bajki
- Wydawnictwo:
- Zysk i S-ka
- Data wydania:
- 2024-01-23
- Data 1. wyd. pol.:
- 2024-01-23
- Liczba stron:
- 320
- Czas czytania
- 5 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788383351216
Klasyka literatury polskiej – wyjątkowe dwujęzyczne wydanie.
Niniejszy tom zawiera zbiór bajek i przypowieści Ignacego Krasickiego, jednego z głównych przedstawicieli polskiego oświecenia. Krasicki – biskup warmiński, poeta i prozaik – był uważnym obserwatorem rzeczywistości. Dostrzegał wady swoich rodaków, ale wytykał je w sposób taktowny, wychodząc z założenia, by uczyć, bawiąc. Zawarte w bajkach refleksje o naturze ludzkiej mają charakter ponadczasowy, ich forma zaś z jednej strony pozostaje prosta, z drugiej niepozbawiona jest wdzięku.
Wyjątkowość tego wydania bajek polega na tym, że obok tekstu polskiego zamieszczone jest tłumaczenie na język angielski autorstwa Andrzeja Malkiewicza. Pozwala to na inne spojrzenie na te oświeceniowe utwory i sprawia, że ich lektura staje się twórczą przygodą.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 16
- 5
- 4
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
"Czegóż płaczesz? - staremu mówił strzyżyk młody -
Masz teraz lepsze w klatce niż w polu wygody".
"Tyś w niej zrodzon - rzekł stary - przeto ci wybaczę;
Jam był wolny, dziś w klatce - i dlatego płaczę".
____
Ignacy Krasicki. Bajki i przypowieści to świetna refleksyjna, poetycka podróż do klasyki literatury polskiej.
Sięgnęłam po nią z sentymentu, a niektóre bajki były przypomnieniem. Jednak dopiero teraz, z wiekiem, lepiej można zrozumieć przekaz kreowany przez autora. Zdecydowanie bardziej skupiałam się na znaczeniu, rozmyślając i analizując niż w okresie szkolnym.
W tych prostych, krótszych i dłuższych wierszach znajduje się ogrom refleksyjnach przesłań przez co możemy się bardziej zagłębić w przekaz jaki był zamierzony do czytelnika.
Dlatego z przyjemnością sięgnęłam ponownie po wybrane dzieła Krasickiego. Nowe wydanie zawiera 143 dzieła, a to nie tylko gratka dla kolekcjonerów, ale i wspaniały dodatek, ze względu na tłumaczenie na język angielski, przez co może trafić do większego grona odbiorców.
"Czegóż płaczesz? - staremu mówił strzyżyk młody -
więcej Pokaż mimo toMasz teraz lepsze w klatce niż w polu wygody".
"Tyś w niej zrodzon - rzekł stary - przeto ci wybaczę;
Jam był wolny, dziś w klatce - i dlatego płaczę".
____
Ignacy Krasicki. Bajki i przypowieści to świetna refleksyjna, poetycka podróż do klasyki literatury polskiej.
Sięgnęłam po nią z sentymentu, a niektóre bajki były...