Aktualności
22
Popularne wyszukiwania
Made In Sweden. 60 słów, które stworzyły naród
416 str. 6 godz. 56 min.
- Kategoria:
- reportaż
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Orden som formade Sverige
- Data wydania:
- 2019-05-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-05-15
- Liczba stron:
- 416
- Czas czytania
- 6 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380323520
- Tłumacz:
- Natalia Kołaczek
Język to władza. Dlatego napisałam tę książkę. Szwedzkie słowo lagom, oznaczające życie wystarczająco dobre, rozprzestrzeniło się w świecie jako symbol szwedzkiego umiaru, wygodnego i przyjemnego życia w otoczeniu ładnych przedmiotów, kojących krajobrazów, spędzanego na lekturze najlepszych na świecie kryminałów. A co, jeśli to wyłącznie fantazja? Doskonale prowadzony narodowy marketing, na który wszyscy daliśmy się nabrać? Elisabeth Åsbrink, z właściwą sobie elokwencją, błyskotliwością i dowcipem, zabiera nas w niesamowitą i zaskakującą podróż przez szwedzką historię, idee, język i wartości. Znane słowa, zjawiska i zwroty - od "szwedzkiej zawiści", "duńskich durniów", "bydła dyktatury", przez "IKEA", "zdejmij buty" i "przeciętnego Svenssona" po "Most nad Sundem", "OMG" i "Nie wiedzieliśmy" - są jak piksele tworzące prawdziwy portret Szwecji.
Reklama
Szukamy ofert...
Kup Made In Sweden. 60 słów, które stworzyły naród w ulubionej księgarni
Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Szukamy ofert...Polecane przez redakcję
Oficjalne recenzje książki Made In Sweden. 60 słów, które stworzyły naród
I cóż, że ze Szwecji
Język to władza. Słowa to łom, którym można wyważyć rzeczywistość. Można je wykraść, przejąć, można pozbawić je zawartości i wypełnić nową.
Słowa spoczywają niczym monety na dnie studni i pobłyskują, kiedy ktoś ma napisać opowieść, ze wstępem, rozwinięciem i zakończeniem. To może być historia o ludziach, o języku, o kraju, historia, która może być prawdziwa, fałszywa lub pełna upiększeń; historia o historii.
Szwecja to kraj – wbrew pozorom – dość silnie obecny w świadomości Polaków. Jest tak przede wszystkim za sprawą potopu szwedzkiego. Wojna opisana przez Henryka Sienkiewicza w „Potopie”, ze słynnym epizodem obrony Jasnej Góry, jest bez wątpienia znana każdemu, kto choć w minimalnym stopniu interesuje się historią Polski. Wspomnijmy jeszcze, że trzech kolejnych królów elekcyjnych pochodziło ze szwedzkiej dynastii Wazów.
Obecnie – tak jest w moim przypadku – Szwecja kojarzy się przede wszystkim ze świetnymi kryminałami. Camilla Läckberg czy Stieg Larsson to pisarze znani każdemu miłośnikowi dobrej literatury. Sam należę do grona fanów ich twórczości.
Właśnie dlatego zdecydowałem się na lekturę książki pod tytułem „Made In Sweden. 60 słów, które stworzyły naród”. Ukazała się ona nakładem wydawnictwa Wielka Litera. Jej autorką jest Elisabeth Åsbrink, znana między innymi z książki „W Lesie Wiedeńskim wciąż szumią drzewa”. Jest laureatką Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego.
W swojej nowej publikacji opowiada o Szwecji. Pisze o tym, jakie wydarzenia ukształtowały współczesny kraj. Opowiada o ludziach, którzy odcisnęli mocne piętno na historii Szwecji. Lektura przynosi wiele ciekawych i zaskakujących informacji.
Dzisiejsza Szwecja jawi się nam jako kraj bardzo zamożny i niezwykle liberalny. Może więc zaskakiwać fakt, że w latach 70. XX wieku obowiązywał tam całkowity zakaz aborcji, a Szwedki przyjeżdżały na te zabiegi do Polski Ludowej.
Autorka pisze także o żmudnym dochodzeniu do mitycznego szwedzkiego dobrobytu. Czytamy o budowie nowych mieszkań, o „domach ludu” czy „osobistym numerze identyfikacyjnym”.
Elisabeth Åsbrink nie ucieka także od tematów trudnych, kontrowersyjnych i wstydliwych dla Szwecji i samych Szwedów. Należą do nich m.in. postawa kraju podczas II wojny światowej czy postać twórcy słynnej sieci sklepów IKEA.
Przekonujemy się, jak żmudne drogi prowadziły do ochrony dzieci czy przyznania praw kobietom.
Czy czegoś mi w tej książce zabrakło? Tak – właśnie rozdziału poświęconego świetnej szwedzkiej literaturze. Wszak wielu pisarzy jest znanych na całym świecie, a określenie „kryminał w szwedzkim stylu” stało się już synonimem świetnej powieści. Szkoda, że autorka nie wspomniała o tym w swojej publikacji. Wszak Camilla Läckberg czy Stieg Larsson są jak najbardziej made In Sweden.
Wspomnę jeszcze o tym, że Åsbrink nie kryje swojej sympatii do bardzo liberalnych poglądów w kwestii seksualności, religii czy spraw obyczajowych. Niektóre rozdziały są więc bardzo „przechylone w lewo”. Miejmy to na uwadze podczas lektury.
Lekturę książki polecam miłośnikom reportaży oraz tym, którzy chcą poznać wiele ciekawostek z historii Szwecji.
Wojciech Sobański
935 341 650
Oceny książki Made In Sweden. 60 słów, które stworzyły naród
Poznaj innych czytelników
490 użytkowników ma tytuł Made In Sweden. 60 słów, które stworzyły naród na półkach głównych- Przeczytane 249
- Chcę przeczytać 229
- Teraz czytam 12
- Posiadam 47
- 2019 16
- 2023 7
- 2021 7
- 2020 6
- Skandynawia 6
- 2022 6
Tagi i tematy do książki Made In Sweden. 60 słów, które stworzyły naród
Inne książki autora
Czytelnicy tej książki przeczytali również
Inne materiały dotyczące książki Made In Sweden. 60 słów, które stworzyły naród
Aktualności
3
Katarzyna Surmiak-Domańska laureatką Nagrody im. Teresy Torańskiej
W kategorii „najlepsza książka” jury doceniło reporterski portret jednego z najważniejszych polskich reżyserów, Krzysztofa Kieślowskiego, zawarty w książce „Kieślowski....
Aktualności
1
Festiwal Apostrof z patronatem lubimyczytać.pl
B.A. Paris, Swietłana Aleksijewicz, Lauren Groff, Olga Tokarczuk, Szczepan Twardoch i wielu innych! Międzynarodowy Festiwal Literatury Apostrof już po raz czwarty zjednoczy...
OPINIE i DYSKUSJE o książce Made In Sweden. 60 słów, które stworzyły naród
Autorka przeprowadza czytelnika przez historię Szwecji od Wikingów po współczesności. W krótkich rozdziałach opisuje najważniejsze wg niej wydarzenia, słowa i osoby. Intrygujące są zwłaszcza fragmenty o II Wojnie Światowej, Żydach i rzekomej niewiedzy. Polecam osobom, które chcą dowiedzieć się o tym skandynawskim kraju.
Autorka przeprowadza czytelnika przez historię Szwecji od Wikingów po współczesności. W krótkich rozdziałach opisuje najważniejsze wg niej wydarzenia, słowa i osoby. Intrygujące są zwłaszcza fragmenty o II Wojnie Światowej, Żydach i rzekomej niewiedzy. Polecam osobom, które chcą dowiedzieć się o tym skandynawskim kraju.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJako osoba, która niedawno została Szwedem, szukałem książki, która przybliży mi historię Szwecji oraz pozwoli poznać mentalność ludzi. Książka okazała się tylko częściowo pomocna. Wiele rozdziałów było dla mnie całkowicie nieinteresujących (np. MeToo),ale znalazły się też takie, które rozpoznawałem w codziennym życiu (np. ostatni 'Suedi'). Innymi słowy, książka może być nudna dla osób, które szukają czegoś stricte historycznego.
PS. Polecam rozdział o tym, jak ziemniaki dotarły do Szwecji, oraz o szwedzkiej wersji gołąbków.
Jako osoba, która niedawno została Szwedem, szukałem książki, która przybliży mi historię Szwecji oraz pozwoli poznać mentalność ludzi. Książka okazała się tylko częściowo pomocna. Wiele rozdziałów było dla mnie całkowicie nieinteresujących (np. MeToo),ale znalazły się też takie, które rozpoznawałem w codziennym życiu (np. ostatni 'Suedi'). Innymi słowy, książka może być...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCiekawa książka przybliżająca historię, specyfikę i sposób myślenia szwedzkiego społeczeństwa. Polecam fanom mebli z Ikei i osobom zafascynowanym stylem skandynawskim.
Ciekawa książka przybliżająca historię, specyfikę i sposób myślenia szwedzkiego społeczeństwa. Polecam fanom mebli z Ikei i osobom zafascynowanym stylem skandynawskim.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzegląd mniej lub bardziej ciekawych wydarzeń historycznych w kluczu najważniejsyzch nie tyle może słów co zdań jak np Szwecja dla Szwedów.
Przegląd mniej lub bardziej ciekawych wydarzeń historycznych w kluczu najważniejsyzch nie tyle może słów co zdań jak np Szwecja dla Szwedów.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSięgając po tę pozycję należy mieć na uwadze to, że jest ona przepełniona historią, datami, wypunktowanym słowami obcego pochodzenia, które zostały zasymilowane do języka szwedzkiego. Jest to z pewnością ciekawa pozycja dla zagorzałych miłośników Szwecji, ale niestety nużąca dla zwykłego laika.
Sięgając po tę pozycję należy mieć na uwadze to, że jest ona przepełniona historią, datami, wypunktowanym słowami obcego pochodzenia, które zostały zasymilowane do języka szwedzkiego. Jest to z pewnością ciekawa pozycja dla zagorzałych miłośników Szwecji, ale niestety nużąca dla zwykłego laika.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie porywa. Fragmentami miałem wrażenie, że czytam podręcznik historii. Daty, fakty, mało ciekawa narracja. Na szczęście są znacznie lepiej napisane opowieści o Szwecji i Szwedach.
Nie porywa. Fragmentami miałem wrażenie, że czytam podręcznik historii. Daty, fakty, mało ciekawa narracja. Na szczęście są znacznie lepiej napisane opowieści o Szwecji i Szwedach.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSuper książka dla wszystkich, którzy interesują się Skandynawią. Bardzo dobrze napisana, bez zamulania. Nawet kwestie historii i polityki mnie nie znużyły, a to jest coś!
Super książka dla wszystkich, którzy interesują się Skandynawią. Bardzo dobrze napisana, bez zamulania. Nawet kwestie historii i polityki mnie nie znużyły, a to jest coś!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMocno zmieniła obraz Szwecji w mojej głowie, miałem go za bardzo wyidealizowany, okazuje się że każde społeczeństwo ma coś za swoimi uszami i nie ma czegoś takiego jak cechy 'narodowe' które prowadzą do bogactwa danego kraju - zawsze jest jakieś dziadostwo do którego ludzie się dopuszczają żeby do niego się dostać. Fajnie opisana historia, jakie wydarzenia doprowadziły do tego jak dzisiaj wygląda szwedzka kultura. Do tego kilka fajnych historyjek m.in o Kampradzie i Lingren - też bardziej skupiających się podejściu człowieka bardziej niż na jego osiągnięciach czy tzw. sukcesach. Po tej książce uważam że osoby które mają inne pochodzenie, a mieszkają od małego w danym kraju, najlepiej opisują jego rzeczywistość, ponieważ ciągle muszą się zderzać z kulturą jako osoby trochę 'obce', a jednocześnie są w niej zanurzone.
Mocno zmieniła obraz Szwecji w mojej głowie, miałem go za bardzo wyidealizowany, okazuje się że każde społeczeństwo ma coś za swoimi uszami i nie ma czegoś takiego jak cechy 'narodowe' które prowadzą do bogactwa danego kraju - zawsze jest jakieś dziadostwo do którego ludzie się dopuszczają żeby do niego się dostać. Fajnie opisana historia, jakie wydarzenia doprowadziły do...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWciągająca, przystępna i niesamowicie informatywna. Operuje na często znanych szwedzkich stereotypach czy skojarzeniach, wyjaśnia i pokazuje, jak wpłynęły na naród - i pozytywnie, i negatywnie. Przeczytamy tu nie tylko i słynnej fice czy klopsikach, ale też o nacjonalizmie Ingvara Kamprada, udziale Astrid Lindgren w walce o prawa dzieci i zwierzą czy roli, jaką Szwecja odegrała podczas II wojny światowej. Z dziecięcą ciekawością czytałam aż do (ostatniego? przedostatniego?) rozdziału o #MeToo, gdzie podejście autorki nieco mnie zasmuciło i zbyło tropu - jednak wychodzi ona pod koniec na prostą i kwituje cały ruch świeżą skandynawską perspektywą. Åsbrink zdecydowanie nie zmarnowała mojego czasu, po lekturze czuję, jakby ktoś otworzył mi jakieś nowe okno w umyśle. Na pewno jeszcze wrócę, żeby lepiej przyswoić sobie niektóre opisywane zjawiska.
Wciągająca, przystępna i niesamowicie informatywna. Operuje na często znanych szwedzkich stereotypach czy skojarzeniach, wyjaśnia i pokazuje, jak wpłynęły na naród - i pozytywnie, i negatywnie. Przeczytamy tu nie tylko i słynnej fice czy klopsikach, ale też o nacjonalizmie Ingvara Kamprada, udziale Astrid Lindgren w walce o prawa dzieci i zwierzą czy roli, jaką Szwecja...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCiekawa książka, która pozwala poznać historię i naród Szwecji.
Ciekawa książka, która pozwala poznać historię i naród Szwecji.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to