Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Dzięki Tobie chce mi się żyć, Rowan - rzekła cicho - Nie przetrwać czy istnieć. Żyć.

-Nie możesz nas po prostu wyrzucić! Co my teraz poczniemy? Gdzie się udamy?
-Słyszałam, że w piekle jest szczególnie ładnie o tej porze roku.

You make me want to live, Rowan. Not survive; not exist. Live.

-Dlaczego płaczesz?-spytał (…)
-Płaczę-Aelin pociągnęła nosem- bo śmierdzisz tak bardzo, że oczy mi łzawią.

Tęsknie za tobą - rzekła.- Każdego dnia. I zastanawiam się, co ty byś o tym wszystkim pomyślał. Co byś pomyślał o mnie. Wydaje mi się... Wydaje mi się, że byłbyś wspaniałym królem. Chyba lubiliby cię bardziej ode mnie.- Poczuła ucisk w gardle- Nigdy ci nie powiedziałam, co do ciebie czuję, ale kocham cię. Co więcej, myślę że część mnie zawsze będzie cię kochać. Może byłeś pisanym mi towarzyszem i nie miałeś o tym pojęcia. Może spotkamy się ponownie w Zaświatach, a wtedy będę już miała pewność. Ale do tej pory... Na razie będę za tobą tęskniła i będzie mi ciebie brakowało.

I tak oto świat się skończył.
Zaczynał się kolejny.

-Ocaliłam świat (...) a pierwszą rzeczą, którą widzę po przebudzeniu, jest twój foch.

Minęło dziesięć lat, a oni znów usiedli przy jednym stole, już nie jako dzieci, ale władcy udzielnych państw. Minęło dziesięć lat, a oni byli przyjaciółmi, choć wrogie siły o mało ich nie zniszczyły.

I miss you. Every day, I miss you. And I wonder what you would have made of all this. Made of me. I think - I think you would have been a wonderful king. I think they would have liked you more than me, actually. I never told you- how I felt. But I loved you, and I think a part of me might always love you. Maybe you were my mate, and I never knew it. Maybe I'll spend the rest of my life wondering about that. Maybe I'll see you again in the Afterworld, and then I'll know for sure. Bunt until then...until then I'll miss you, and I'll wish you were here.

Byli nieskończeni.
Byli początkiem i końcem, byli wiecznością.

Spędziłem wieki, wędrując po świecie – od imperiów do królestw, a stamtąd na pustkowia. Nigdy się nie zatrzymywałem - nawet na chwilę. I przez cały ten czas wpatrywałem się w horyzont, myśląc o tym, co czeka za następnym oceanem, za następną górą. Ale myślę... myślę, że przez cały ten czas – przez wszystkie te wieki – to ciebie szukałem".

Każdy jest czymś. Nawet najpodlejsza wiedźma ma swój sabat.

He could offer her nothing but the truth. -You will make mistakes. You will make decisions, and sometimes you will regret those choices. Sometimes there won’t be a right choice, just the best of several bad options. I don’t need to tell you that you can do this—you know you can. I wouldn’t have sworn the oath to you if I didn’t think you could.

-Przed nami koniec szlaku- powiedziała Aelin z lekkim uśmiechem.
-Nie-sprzeciwił się Chaol, na którego ustach również pojawił się uśmiech, nieśmiały jakby na próbę- Przed nami początek kolejnego.

- Za każdym razem, gdy spoglądam za siebie - powiedziała, podchodząc do łóżka i opierając się o rzeźbiony słupek - mam wrażenie, że zmierzam w niewłaściwym kierunku lub jedno słowo dzieli mnie od porażki. Od tego, co robię zależy życie wielu ludzi, w tym twoje. Nie mogę popełniać błędów.
(...)
- Ale będziesz je popełniać. Będziesz podejmować decyzje i czasami będziesz żałować swoich wyborów. Czasami wręcz nie będzie dobrego wyboru, a jedynie najlepsza z iluś tam złych opcji. Nie muszę ci mówić, że dasz sobie radę, bo sama o tym wiesz. Nie złożyłbym ci przysięgi na wierność gdybym myślał inaczej.

- What was it like? To love.
- It was like dying a little every day. It was like being alive, too. It was joy so complete it was pain. It destroyed me and unmade me and forged me. I hated it, because I knew I couldn't escape it, and knew it would forever change me. And that witchling.. I loved her, too. I loved her in a way I cannot describe - other than to tell you that it was the most powerful thing I've ever felt, greater than rage, than lust, than magic.

Jesteśmy dzikimi bestiami noszącymi ludzkie skóry.

You brought chocolate—as far as I’m concerned, you’re my new favorite person.

How can I take away somebody who means the world to someone else? Even if she’s my enemy.

Jak można zabić kogoś, kto jest dla drugiej osoby całym światem?

Niemniej Dorian i Aelin trwali mocno przy sobie. Byli przeszłością, teraźniejszością i przyszłością.

Dla swych przyjaciół i rodziny była gotowa wcielić się w rolę potwora. Była gotowa się poniżyć, upodlić i pogrążyć dla Rowana, dla Doriana i dla Nehemii. Wiedziała, że oni dla niej zrobiliby to samo.

- Postąpię zgodnie z wolą mej królowej. - rzekł Fae, a w jego oczach błysneło rozbawienie.
Och, nie. Tylko nie to.
Aedion również zwrócił uwagę na jego słowa. Moja królowa.
Obaj ksiażęta wpatrywali się w siebie, jeden złoty, drugi srebrny, jeden bliźniaczo podobny, drugi połączony z nią więzią dusz. W ich spojrzeniach nie było ani cienia życzliwości. [...] Aelin miała przed sobą dwóch samców Fae, zawartych w cichej walce o dominację.
Pochyliła się nad zlewem.
- Jeśli chcecie urządzić sobie konkurs sikania na odległość, wyjdźcie przynajmniej na dach, dobrze ?
[...]
- Utrzymuje, że nie jesteśmy lepsi od psów i nie byłbym zdziwiony, gdyby naprawdę wierzyła w to, że obsikamy jej meble.

Aelin zerknęła na nich przez ramię. Cała trójka zgodnie udawała, że nie podsłuchuje.

-Musimy porozmawiać
-A będzie to miła rozmowa czy nie?
-Jedna z tych, po których będę się cieszył, że nie masz dostępu do swej mocy, bo przynajmniej nie zaczniesz strzelać naokoło płomieniami.

Świat powinien się zmieniać, i to często, bo w przeciwnym razie stałby się nudny.

Przestań użalać się nad sobą. Kontynuuj misję, ale jednocześnie planuj kolejną. Dostosuj się do zmian.

Aelin ran a hand over the rough stone, and the sun-warmed stone tingled as if in greeting.
Then she stepped beyond the stone.
And a long last, Aelin Ashryver Galathynius was home.

- Przesilenie letnie nastąpi za sześć dni. Wszystko musi być przygotowane do tego czasu - powiedziała Aelin do kuzyna.
- A więc chcesz po prostu poprosić Ressa i Brulla, by zostawili ci otwarte tylne drzwi?
- Nie żartuj. Wejdę przez frontowe.

If I die because of you, I'll beat the shit of you in hell.