Cytat dnia
[...]mężczyźni bez kobiet i kobiety bez mężczyzn to zaledwie pół istoty, żyjące na niby, zdziwione, że w ogóle istnieją.
Najnowsze artykuły
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Patronat LC
Patronat LC- Patronat LC
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
2012
1991
W świecie wiatru i wierzb. Wyznania chińskiej kurtyzany Miao Sing 
Dość marne to czytadelko. Język może miał być i poetycki, ale ciężko to osiągnąć zdaniami prostymi, równoważnikami, ciągłymi powtórzeniami.
Akcja rozgrywa się w czasie II wojny światowej, w czasach okupacji japońskiej, a później początkach komunizmu. Niby to pamiętnik-spowiedź, jednak w książce brak autora (oprócz Miao Sing) i nie ma podanego oryginalnego tytułu, a portal Gazeta.pl przypuszcza, że jest to tłumaczenie "The Jasper Gate: The Memoirs of a Chinese Courtesan" autorstwa Jonathana Quayne'a. To by sie zgadzało. Caly czas czułam dysonans, że tego bełkotu nie mogła napisać KOBIETA.
Opisy seksu są jak kopiuj-wklej z jednym zmiennym elementem.
Niby kobita ma dużo przygód, a wszystko to nudne, nużące, bez wyrazu.
Bohaterka zachowuje się i opowiada w tonie, jakby zbawiała świat, ale jej życie było miałkie i bezwartościowe - służyła jako materac kolejnym panom.
Głębi psychologicznej tam nie znajdziecie.
Nie polecam.
Chińska kurtyzana. Tortury miłości Witold Jabłoński 
Opowieść Miao Sing- chińskiej kurtyzany , która jako dziecko zostaje sprzedana. Praktyka wcale nierzadka
w Chinach. Za otrzymane pieniądze, rodzina Miao Sing będzie mogła przeżyć jakiś czas nie głodując. Akcja dzieje się w czasie zmian ustrojowych w Chinach, w których nastaje komunizm.
Dzięki urodzie, zbiegom okoliczności Miao zostaje kurtyzaną. Dużo pikantnych opisów nocnych ekscesów, opisanych językiem pełnych metafor i ubarwień.
Jednym może się podobać, inni będą zniesmaczeni. Dla mnie - przeciętna
