Ukrainistka, absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego, doktor habilitowany nauk humanistycznych. Profesor nadzwyczajny w Instytucie Slawistyki PAN, profesor nadzwyczajny w Studium Europy Wschodniej Wydziału Orientalistyki Uniwersytetu Warszawskiego, aktywna tłumaczka i popularyzatorka literatury ukraińskiej w Polsce. W latach 2006–2010 radca Ambasady RP w Kijowie.http://
Jest to książka naukowa, z całym zapleczem (przypisy, bibliografia),suche fakty. Bardzo wiarygodna, ja jednak liczyłam na podejście literackie do tematu. Momentami autorce się to udawało. Bardzo dobrze oddaje atmosferę czasów okupacji sowieckiej i niemieckiej Lwowa. Pisze o ludziach związanych z Lwowem i ich postawach, zwłaszcza w latach 1939-1941 oraz po 1945 r. Zburzyła mit o powszechnym poparciu OUN-owców wśród Ukraińców - przedstawicieli elit naukowych i artystycznych.