Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Jakże to jest smutne, że nie ma oficjalnego tłumaczenia tej książki. Jednak... to nie zmienia faktu, że nie można jej przeczytać.
Bardzo dobra część, jest o wiele lepsza od poprzedniej, a kłótnie Cat i Bonesa są tutaj czymś co dodaje uroku całości.

Jakże to jest smutne, że nie ma oficjalnego tłumaczenia tej książki. Jednak... to nie zmienia faktu, że nie można jej przeczytać.
Bardzo dobra część, jest o wiele lepsza od poprzedniej, a kłótnie Cat i Bonesa są tutaj czymś co dodaje uroku całości.

Choć nawet nie zaglądam do książki, leżącej niedaleko mnie, pamiętam dokładnie, że trzeba czekać aż dziesięć rozdziałów, aby doczekać się upragnionego w tej książce. Wtedy... wtedy nie można przestać się szczerzyć.
Cat ma swoje dalsze rozterki, lecz gdyby nie to, nie pojawiłoby się w naszym cyklu Iana - w tej części czarnego charakteru. Choć na początku go nie lubiłam, moje nastawienie zmieniło się na przestrzeni czasu i czytania dalszych części, a więc mogę powiedzieć wszystkich czytelnikom, którzy dopiero są na początku drogi do następnych części, aby wcale nie nastawiali się źle do Iana.
Cat i tak swoimi mistrzowskimi ruchami na samym końcu wywalczy dla siebie coś zaskakująco dobrego. W końcu jest nocną łowczynią.

Choć nawet nie zaglądam do książki, leżącej niedaleko mnie, pamiętam dokładnie, że trzeba czekać aż dziesięć rozdziałów, aby doczekać się upragnionego w tej książce. Wtedy... wtedy nie można przestać się szczerzyć.
Cat ma swoje dalsze rozterki, lecz gdyby nie to, nie pojawiłoby się w naszym cyklu Iana - w tej części czarnego charakteru. Choć na początku go nie lubiłam, moje...

Mój pierwszy cykl o wampirach i totalnie się w nim zakochałam.
Mając do dyspozycji Zmierzch o pięknie świecącym Edwardzie, wybrałam dość krwawą, prześmieszną i bezsprzecznie napełnioną gorącym romansem książkę Jeaniene Frost, która mnie urzekła.
Główna bohaterka, która kilka lat temu stała się dla mnie wręcz mentorką (i naprowadzała mnie na inne podobne książki z tak silnymi bohaterkami o charakterach ostrych jak ich miecze), to rudowłosa młoda pół-wampirzyca, polująca na inne wampiry. Już na początku natykamy się na jej wroga - hmm... no może na początku.
Bones - wampir, który dla mnie był o wiele lepszy niż świecący Edward. Przystojny, zboczony (były zawód mówi za siebie), silny i potrafiący poskromić naszą bohaterkę. Czyli dla mnie ideał książkowy nawiasem mówiąc.
Cykl, choć nie jest wydany w całości w Polsce, osiągnął bodajże siedem części, z których sześć przeczytałam. Jestem totalnie zachwycona bohaterami, nawet pobocznymi. Matka Cat ma przecież coś w sobie, przez co się jej tak nie lubi.
Jeśli ktoś lubi książki z gatunku urban fantasy z motywem wampirów (owszem, motyw dość już przestarzały, lecz warto czasem sięgnąć po takową pozycję, przynajmniej dla odświeżenia sobie aktualnych tematów), gorąco polecam cały cykl. Jest tu cięty język, gorące sceny, ostrza, krew, romans, śmiech i akcja.
Małym defektem polskiego tłumaczenia jest nie przetłumaczenie tego słodkiego przezwiska Bonesa do Cat, który w nieoficjalnym (możliwe, że dość sławnym w internecie) tłumaczeniu był tłumaczony na "Kotek", zaś w wydaniu oficjalnym nie przetłumaczono go w ogóle. Pominąwszy to i wyobrażając sobie, jak Bones do Cat mówi zdrobniale w naszym języku (skoro już w naszym czytamy), jest to idealna pozycja, do której lubię wracać.
Cały cykl jest oparty na losach Cat i Bonesa, lecz Jeaniene nie ograniczyła się tylko do tego. Świat Nocnej Łowczyni wziął się właśnie od tej pary i gdyby nie te pierwsze "Dla kogo pracujesz?", nie mielibyśmy wszystkich opowieści o Vladzie i innych wampirach, którzy są równie zachwycający co Bones. Przynajmniej dla mnie i dla innych kobiet, które mają swoje książkowe ideały.

Mój pierwszy cykl o wampirach i totalnie się w nim zakochałam.
Mając do dyspozycji Zmierzch o pięknie świecącym Edwardzie, wybrałam dość krwawą, prześmieszną i bezsprzecznie napełnioną gorącym romansem książkę Jeaniene Frost, która mnie urzekła.
Główna bohaterka, która kilka lat temu stała się dla mnie wręcz mentorką (i naprowadzała mnie na inne podobne książki z tak...