Profil użytkownika dekapitacja (180354)

Profil użytkownika: dekapitacja

Nie podano miasta Nie podano

Status Czytelnik

Aktywność 8 lata temu

Przeczytanych
książek

Książek
w biblioteczce

Opinii

Polubień
opinii

Nie podano
miasta Nie podano

Dodane| Nie dodano

Może potem się rozwinę, na teraz jedna uwaga, literaturę angielskojęzyczną czytam w oryginale także moje oceny nie odnoszą się do polskich tłumaczeń. Czasami nie ma to większego znaczenia, ale w przypadku książek których największą zaletą jest kunszt literacki autora zdecydowanie proszę nie przekładać moich ocen na tłumaczenia.

Biblioteczka

10 książek, 6 półek

Zobacz biblioteczkę

Opinie

Więcej

Okładka książki Przypadek Adolfa H. Éric-Emmanuel Schmitt

7,4

Przypadek Adol... Éric-Emmanuel Schmitt

dekapitacja

21.02.2013

7 / 10

Na półkach: ,

Autor zastosował ciekawy i ryzykowny zabieg prowadzenia dwóch alternatywnych historii równocześnie, moim zdaniem wybrnął obronną ręką ;) polecam, zdecydowanie ciekawa, po przeczytaniu sprawdziłem i jeden z wątków był dość mocno biograficzny, więc dodatkowo walor edukacyjny ;)

Pokaż mimo to

6,9

Hańba John Maxwell Coetzee

dekapitacja

21.02.2013

8 / 10

Na półkach: , ,

Rewelacyjnie napisana! Niestety nie wiem jak tłumaczenie ale czytanie oryginału dawało mi tę dziwną 'językową' przyjemność, uważam to za największą zaletę tej książki, stąd pewnie niższa ocena na polskiej stronie.. Polecam.

Pokaż mimo to

6,7

Doły Louis Sachar

dekapitacja

21.02.2013

6 / 10

Na półkach: ,

Fajna "przygodówka" dla młodzieży, ciężko ocenić obiektywnie bom stary ;)

Pokaż mimo to

Więcej opinii

Aktywność użytkownika dekapitacja

z ostatnich 3 m-cy

Tu pojawią się powiadomienia związane z aktywnością użytkownika w serwisie

statystyki

W sumie
przeczytano

książek

Średnio w roku
przeczytane

książka

Opinie były
pomocne

razy

W sumie
wystawione

ocen ze średnią 6,7

Spędzone
na czytaniu

godzin

Dziennie poświęcane
na czytanie

minuta

W sumie
dodane

cytatów

W sumie
dodane

książek [+ Dodaj]

Znajomi [ 1 ]

DMarguerite