Oj zdecydowanie książka jest lepsza niż film, ale nabrałem tego przekonaniu po "drugim" czytaniu. A uważam tak, bo...

Głębokość fabuły: Książka oferuje bogate tło historyczne, polityczne i filozoficzne, które film ma trudność w przekazaniu w sposób równie wyczerpujący. Herbert eksploruje złożone relacje między frakcjami, kulturami i osobami, co nadaje fabule wielowarstwowość.
Narracja wewnętrzna: W książce mamy dostęp do myśli i emocji bohaterów, co pozwala na głębsze zrozumienie ich motywacji i psychologii. Film ma ograniczenia w zakresie przekazywania tej narracji wewnętrznej, co może prowadzić do uproszczeń w interpretacji postaci.
Światopogląd i tematyka: Książka dotyka wielu głębokich tematów, takich jak religia, ekologia, polityka, czy ludzka natura. Te aspekty mogą być trudne do ukazania w filmie w sposób równie subtelny i złożony.
Skala i szczegóły: Książka pozwala na bardziej szczegółowe eksplorowanie świata Diuny, jej historii, społeczeństwa i technologii. Film musi dokonać skróceń i uproszczeń ze względu na ograniczenia czasowe, co może prowadzić do utraty niektórych aspektów, które uczyniły oryginalną opowieść tak fascynującą.
Wyobraźnia czytelnika: Czytelnik ma możliwość wyobrażenia sobie świata Diuny i jego mieszkańców zgodnie z własną wizją, co może prowadzić do bardziej osobistego i satysfakcjonującego doświadczenia niż oglądanie adaptacji filmowej.
Oczywiście, to kwestia indywidualna, która wersja "Diuny" bardziej przypadnie komuś do gustu. Niemniej jednak, dla wielu osób oryginalna książka jest niezrównana pod względem głębi, kompleksowości i oryginalności.

Oj zdecydowanie książka jest lepsza niż film, ale nabrałem tego przekonaniu po "drugim" czytaniu. A uważam tak, bo...

Głębokość fabuły: Książka oferuje bogate tło historyczne, polityczne i filozoficzne, które film ma trudność w przekazaniu w sposób równie wyczerpujący. Herbert eksploruje złożone relacje między frakcjami, kulturami i osobami, co nadaje fabule...

Zdecydowanie książka. Bez znajomości książki film jest niezrozumiały - zarówno stara wersja (1984) jak i nowa (2021). Ze znajomością książki da się film obejrzeć, ale nie jest to nic szczególnego. Dobre są tylko efekty specjalne. Mimo że film z 1984 ma kiczowate efekty specjalne, dużo bardziej mi się podobał. Lepiej dobrani aktorzy, lepszy klimat. W Diunie z 2021r. cały budżet poszedł w efekty specjalne, które robią wrażenie, ale poza nimi film nie ma nic do zaoferowania.

Zdecydowanie książka. Bez znajomości książki film jest niezrozumiały - zarówno stara wersja (1984) jak i nowa (2021). Ze znajomością książki da się film obejrzeć, ale nie jest to nic szczególnego. Dobre są tylko efekty specjalne. Mimo że film z 1984 ma kiczowate efekty specjalne, dużo bardziej mi się podobał. Lepiej dobrani aktorzy, lepszy klimat. W Diunie z 2021r. cały...

Co jest lepsze: książka czy film? Zapraszamy do dyskusji!

Co jest lepsze: książka czy film? Zapraszamy do dyskusji!