forum Oficjalne Aktualności

Tłumaczka polskiego pochodzenia z nagrodą za przekład „Chłopów”

Anna Sierant
utworzył 12.05.2023 o 13:44

Anna Zaranko została wyróżniona nagrodą Found in Translation Award za „The Peasants”, czyli angielskie tłumaczenie „Chłopów”, które ukazało się w roku 2022 nakładem Penguin Classics.

Zobacz pełną treść

odpowiedzi [9]

Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Sortuj:
więcej
mrpriv  - awatar
mrpriv 16.05.2023 19:07
Czytelnik

Kurcze, że też nie skusiły się na tytuł "Rednecks" :D

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Róża_Bzowa  - awatar
Róża_Bzowa 15.05.2023 21:05
Bibliotekarka | Oficjalna recenzentka

Jestem pod wrażeniem. Przetłumaczyć "Chłopów" tak by czytelnik/czka nie będąc Polakiem/Polką przeczytał/ła i to z przyjemnością... To naprawdę mistrzostwo!

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
musponidra  - awatar
musponidra 15.05.2023 23:14
Czytelnik

Szkoda, że Pani/Pana zdania się tak źle czyta.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
ISIA  - awatar
ISIA 15.05.2023 20:44
Czytelniczka

Serdeczne gratulacje!  😀

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Xezona  - awatar
Xezona 15.05.2023 16:10
Czytelniczka

Gratuluję z całego serca :) Właśnie kończę 3 część Chłopów, więc jestem na bieżąco. Przetłumaczenie tego dzieła, to nie lada wyzwanie! Chylę czoła.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Urszula  - awatar
Urszula 15.05.2023 08:57
Czytelniczka

Gratuluję 🥳

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
🌺Fawaris🌺  - awatar
🌺Fawaris🌺 12.05.2023 21:33
Czytelniczka

No i super!

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Anna Sierant - awatar
Anna Sierant 12.05.2023 14:30
Redaktor

Zapraszam do dyskusji.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post