Najnowsze artykuły
- ArtykułyDzień Bibliotekarza i Bibliotek – poznajcie 5 bibliotecznych ciekawostekAnna Sierant12
- Artykuły„Kuchnia książek” to list, który wysyłam do trzydziestoletniej siebie – wywiad z Kim Jee HyeAnna Sierant1
- ArtykułyLiteracki klejnot, czyli „Rozbite lustro” Mercè Rodoredy. Rozmawiamy z tłumaczką Anną SawickąEwa Cieślik2
- ArtykułyMatura 2024 z języka polskiego. Jakie były lektury?Konrad Wrzesiński8
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Benjamin Boisson
2
6,2/10
Pisze książki: religia
Benjamin Boisson jest magistrem teologii, od 1999 roku jest również kapłanem we francuskiej Wspólnocie Błogosławieństw. Jako dwunastoletni chłopiec zapadł na poważną chorobę. Przez wiele lat prowadził audycję radiową na temat humoru chrześcijańskiego, obecnie organizuje specjalne sesje i rekolekcje weekendowe pod nazwą "Śmiech i modlitwa". Jest również autorem wydanej wcześniej książki "Uśmiech Pana Boga".http://
6,2/10średnia ocena książek autora
7 przeczytało książki autora
13 chce przeczytać książki autora
0fanów autora
Zostań fanem autoraKsiążki i czasopisma
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
Dziennik uzdrowienia. Od białaczki do kapłaństwa
Benjamin Boisson
7,0 z 4 ocen
14 czytelników 2 opinie
2012
Najnowsze opinie o książkach autora
Uśmiech Pana Boga Benjamin Boisson
5,3
Pozycja Benjamina Boissona odnosi się do istoty chrześcijaństwa. Spontaniczności, szczęścia, dystansu do siebie i pielęgnowania w sobie radości. Życzliwości w stosunku do siebie i innych. To próba chronologicznego przeglądu dziejów śmiechu w historii Kościoła, od czasów Jezusa do współczesności.
Książka miejscami nie daje takiego wydźwięku, jakiego oczekuje autor. Anegdoty i dowcipy nie śmieszą tak bardzo. Pewnie wynika to z nieuchwytnej w języku polskim gry słów i kontekstu uchwytnego we Francji. Dzięki wnikliwej pracy tłumaczki, i dziesiątce przypisów, czytelnik otrzymał mapę po niuansach językowych. Odbiór tekstu jest przez to bardziej czytelny.
Jak się czyta „Uśmiech Pana Boga”? Bardziej przypomina to rozprawę naukową o śmiechu w ujęciu chrześcijańskim, niż luźno powiązany zbiór anegdot i dowcipów. Nie zmienia to faktu, że czytelnik napotka wiele zabawnych fragmentów. Jednym słowem, śmiechu nie zabraknie.
Źródło: www.zzyciaksiazek.blogspot.com