Boris Akunin  (ur. 20 maja 1956 w Zestaponii) w rzeczywistości nazywa się Grigorij Szałwowicz Czchartiszwili. Pseudonim Akunin, według niektórych, jest nawiązaniem do Bakunina lub człowieka AKU, czyli kogoś kto sam tworzy swoje własne zasady.  Pisarz znany jest przede wszystkim jako twórca kryminałów. Ale ten rosyjski pisarz gruzińskiego pochodzenia ma na swoim koncie również wiele esejów i tłumaczeń z języka japońskiego. Na jego twórczość z pewnością wpływ miał japoński teatr Kabuki, pod jego wrażeniem rozpoczął studia na Uniwersytecie Moskiewskim dotyczące krajów Azji i Afryki. To w jego przekładzie wydano dzieła m.in. takich autorów jak: Yukio Mishima, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kōbō Abe, Shinichi Hoshi, Takeshi Kaiko, Shōhei Ōoka. Jednak najbardziej znany jest jako twórca kryminałów wydawanych w seriach; nowa powieść detektywistyczna (Przygody Erasta Fandorina), Prowincjonalna powieść detektywistyczna (Przygody siostry Pelagii), Przygody Magistra (czyli historie Nicholasa Fandorina, wnuka Erasta).

Dziś zapraszamy do bliższego poznania Akunina i jego dramatu „Mewa”.

W swoich dramatach Akunin bawi się konwencją, nawiązuje do twórczości innych autorów, odwołuje się do gatunku jakim jest kryminał, lecz często robi to z przymrużeniem oka. 

W pierwszym prezentowanym dziś materiale Iwona Malinowska i Janusz Majcherek rozmawiają o dramacie „Mewa”, który jest dalszą częścią historii opowiedzianej w utworze Antoniego Czechowa.
Rozmowa przeplatana jest fragmentami spektaklu, w których występują Halina Łabonarska i Andrzej Blumenfeld.

Posłuchajcie fragmentu:

Fragment rozmowy o „Mewie”, prod. Polskie Radio S.A., Narodowy Instytut Audiowizualny (2012), udostępniony dzięki uprzejmości serwisu ninateka.pl.

Zapowiadane słuchowisko „Mewa” powstało jako bezpośrednie nawiązanie do klasyki dramatu. Pod tym tytułem Antoni Czechow wydał czteroaktowy dramat, którego akcja rozgrywa się w prowincjonalnym dworku. Akcja utworu raczej nie porywała, ważniejsze były wątki światopoglądowe i kontrasty charakterologiczne postaci. Sztuka Czechowa kończy się śmiercią syna znanej aktorki, co dla Akunina dopiero rozpoczyna całą opowieść. Młody mężczyzna, który już parokrotnie próbował się zabić, tym razem zrobił to skutecznie. Ale czy rzeczywiście było to samobójstwo? Rozpoczyna się śledztwo...

Posłuchajcie początku dramatu:

Fragment słuchowiska „Mewa” w reżyserii Igora Gorzkowskiego (2012), udostępniony dzięki uprzejmości serwisu ninateka.pl.

Zachęcamy do wysłuchania obu słuchowisk!

Za udostępnienie materiałów serdecznie dziękujemy serwisowi ninateka.pl.