Ein neues Abenteuer erwartet Astrix und Obelix in Großbritannien. Von ihren britischen Freunden zu Hilfe im Kampf gegen die Römer gerufen, machen sich Asterix und Obelix auf den Weg nach Großbritannien - im Gepäck ein Fass mit Zaubertrank. Kaum angekommen beginnen aber schon die Probleme, denn der Zaubertrank gelangt in die Hände der Römer und fortan jagt eine brenzlige Situation die andere. Doch Asterix und Obelix wären keine Gallier, wenn sie sich dadurch einschüchtern ließen...