-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Ouran High School Host Club t.3
- Kategoria:
- komiksy
- Cykl:
- Ouran High School Host Club (tom 3)
- Tytuł oryginału:
- Ouran High School Host Club
- Wydawnictwo:
- J.P. Fantastica
- Data wydania:
- 2010-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-01-01
- Liczba stron:
- 191
- Czas czytania
- 3 godz. 11 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788374711548
- Tłumacz:
- Paweł Dybała
- Tagi:
- komiks manga
Ouran High School to liceum dla dzieci ludzi bogatych. Wnętrze szkoły urządzone jest z niezwykłym przepychem, wszędzie wiszą szklane żyrandole, porozkładane są czerwone dywany, po których przechadzają się młodzieńcy w mundurkach i śliczne dziewczęta w żółtozłotych sukniach. Raz na jakiś czas szkoła przyjmuje jednego niezwykle zdolnego ucznia, którego nie byłoby stać na uczęszczanie do tego miejsca. Tym razem takim uczniem zostaje Haruhi Fujioka. Od razu pierwszego dnia trafia na Host Club, klub złożony z sześciu przystojniaków reprezentujących odmienne typy urody i charakteru ("dziki", "odrobinę diabelski", "książę z bajki", "opanowany" i "lolita boy"), których celem jest zapewnianie uczennicom rozrywek – pogawędek przy herbacie i dotrzymywania towarzystwa. Każdy z nich, jak się później okaże, chodzi wszędzie z różą, by czarować przypadkowo napotkane dziewczęta. Haruhi przypadkiem tłucze wartą ¥8,000,000 wazę, a ponieważ nie ma jak za nią zapłacić, musi dług odpracować.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 491
- 180
- 94
- 56
- 43
- 25
- 8
- 5
- 5
- 4
Opinia
Fabuła miałka w dalszym ciągu, ale tomik trzeci przywiódł mi na myśl 3 duże plusy Ourana:
1. Przeczytanie tomika tej mangi zajmuje więcej czasu niż to zwykle bywa. A więc dostarcza rozrywki na długo. Powodem jest bardzo duża ilość chmurek i tekstów - w chmurkach, dopisków, onomatopei, w paskach.
2. Przetłumaczone jest absolutnie wszystko, co można było, nie zauważyłam ani jednego małego japońskiego znaczku, a tłumaczenie onomatopei bardzo cenię, bo są śmieszne i czasem trzeba się nagimnastykować, żeby to fajnie brzmiało.
3. Zabawne wyrażenia, zestawienie słów - ogólnie tłumaczenie. Każdy tekst można przetłumaczyć tak by bawił i tak by nie bawił, i oba prawdopodobnie będą poprawne. Ouran jest przetłumaczony w fajny i dowcipny sposób.
Fabuła miałka w dalszym ciągu, ale tomik trzeci przywiódł mi na myśl 3 duże plusy Ourana:
więcej Pokaż mimo to1. Przeczytanie tomika tej mangi zajmuje więcej czasu niż to zwykle bywa. A więc dostarcza rozrywki na długo. Powodem jest bardzo duża ilość chmurek i tekstów - w chmurkach, dopisków, onomatopei, w paskach.
2. Przetłumaczone jest absolutnie wszystko, co można było, nie zauważyłam ani...