Ośli brzuch
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Panza de burro
- Wydawnictwo:
- ArtRage
- Data wydania:
- 2022-09-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-09-01
- Liczba stron:
- 153
- Czas czytania
- 2 godz. 33 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788396481276
- Tłumacz:
- Agata Ostrowska
- Tagi:
- Wyspy Kanaryjskie Teneryfa literatura hiszpańska debiut literacki dojrzewanie poszukiwanie sensu życia poszukiwanie własnej tożsamości
Ośli brzuch” Andrei Abreu to najgłośniejszy hiszpański debiut ostatnich lat, porównywany najczęściej z „Genialną przyjaciółką” Eleny Ferrante i „Życiem Adeli” Abdellatifa Kechiche’a. W samej Hiszpanii powieść doczekała się już sześciu wydań i sprzedała się w ponad 60 000 egzemplarzy. Prawa do wydania zostały sprzedane do 22 krajów, El Estudio nabyło prawa do ekranizacji, „New York Times” uwzględnił książkę w gronie najlepszych lektur na lato, „Corriere della Sera” uznała jej tłumaczenie za najlepszy przekład 2021 roku na język włoski, a samą Abreu wyróżniono za „Ośli brzuch” prestiżową Nagrodą im. Dulce Chacón (wśród wcześniejszych laureatów m.in. Javier Marias i Fernando Aramburu).
„Ośli brzuch” to znakomicie napisana opowieść o przyjaźni, problemach okresu dojrzewania, budzącej się seksualności i biednej małomiasteczkowej wspólnocie.
Lato 2005 roku, Wyspy Kanaryjskie, robotnicza dzielnica małego miasteczka, do którego przyjeżdżają bogaci turyści. Dziesięcioletnia narratorka, zwana Shit, opowiada o swej przyjaźni z Isorą, władczą i odważną dziewczynką, którą wszyscy uwielbiają. Isora ma już włosy łonowe i zaczynają jej się rysować piersi, o co Shit bywa zazdrosna, ale zdecydowanie nie zazdrości przyjaciółce tego, że wychowuje ją okropna babka, która ciągle trzyma Isorę na diecie. Shit robi dla Isory wszystko: obżera się ciastkami, żeby ta mogła się napatrzeć, chodzi za nią do łazienki, gdy Isora sra, loguje się do czatów, aby pisać sprośne rzeczy z nieznajomymi. Ale Shit coraz trudniej dotrzymać Isorze kroku. Przyjaciółka dojrzewa bez niej na pełnych obrotach, a gdy uległość Shit zmienia się w bolesne przebudzenie seksualne, trudno odróżnić pożądanie od przemocy.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 291
- 182
- 26
- 24
- 24
- 9
- 8
- 7
- 6
- 4
Opinia
W „Oślim brzuchu” dorastanie na biednej Teneryfie ma słodko-gorzki smak, a rozczarowanie bywa równie częste, co frajda po udanym psikusie. Shit przyjaźni się Isorą, jest nią zafascynowana i chciałaby w niej dostrzec swoje lustrzane odbicie. Z początku nadąża za szalonymi pomysłami przyjaciółki, lecz z czasem przestają jej wystarczać wspólne wygłupy, które coraz bardziej ją drażnią, czego Isora nie dostrzega albo dostrzec nie potrafi. Dorastanie w wydaniu Andrei Abreu mogłoby się wydawać niezauważalne, gdyby nie dojmująca myśl Shit, że przyjaciółka nie jest w stanie zaspokoić rodzących się w niej pragnień. Isora skoncentrowana jest na własnych potrzebach, poszukuje nowych doznań, jest o krok przed wszystkimi, nie ogląda się za siebie, bo przecież jest dobrze i nie ma sensu robić przypału. W „Oślim brzuchu” oddano głos dorastającej dziewczynce, która dochodzi do smutnego wniosku, że nie jest taka sama jak jej przyjaciółka. Nigdy nie będzie podobna do Isory. Dojrzewanie to proces nieoczywisty, którego nie można kontrolować, ani zatrzymać. Andrea Abreu dobrze wystartowała w świecie prozy. Pisze zaczepnym, podwórkowym językiem, czyli takim, jakim jej bohaterki próbują wyrazić wszystko, co zalega im w środku. Nie ma tutaj usprawiedliwiania dziecięcych wygłupów, ani przeintelektualizowanych rozważań o dojrzewaniu, które nikomu nie są potrzebne. W końcu też byliśmy dziećmi i doskonale wiemy, że czasy dorastania bezpowrotnie minęły.
W „Oślim brzuchu” dorastanie na biednej Teneryfie ma słodko-gorzki smak, a rozczarowanie bywa równie częste, co frajda po udanym psikusie. Shit przyjaźni się Isorą, jest nią zafascynowana i chciałaby w niej dostrzec swoje lustrzane odbicie. Z początku nadąża za szalonymi pomysłami przyjaciółki, lecz z czasem przestają jej wystarczać wspólne wygłupy, które coraz bardziej ją...
więcej Pokaż mimo to