"Opowieść o Genjim" to mangowa adaptacja książki, która w anglojęzycznym tłumaczeniu liczy sobie około 1300 stron. Manga ma ich zaledwie 177, więc dostajemy naprawdę okrojoną wersję tej historii.
Na początku poznajemy pokrótce dziecińsko głównego bohatera, później opowieść skupia się głównie na jego miłosnych podbojach.
Z racji dużej liczby kochanek, które są do siebie dość podobne, ciężko było mi się połapać, kto jest kim, z jakiej rodziny pochodzi i jakie są koneksje pomiędzy poszczególnymi osobami.
To i tak nie przeszkodziło mi w tym, aby wczuć się w historię i wyciągnąć kilka wniosków.

Tym, co bardzo rzuca się w oczy, jest wybitnie przedmiotowe traktowanie kobiet w tamtych czasach. I co gorsza, nie tylko kobiet. Mężczyźni decydowali o przyszłości dosłownie kilkuletnich dziewczynek. Brali je do siebie na wychowanie, aby w przyszłości uczynić je swoimi kochankami.
Niestety nie dowiadujemy się zbyt wiele o uczuciach poszczególnych postaci, jednak są momenty, kiedy mamy wgląd w myśli nieszczęsnych dam i te fragmenty czytałam ze szczególną uwagą.

Ta manga to na pozór spokojna opowieść, lekki romans, jednak tak naprawdę potrafi wywołać silne emocje. Aby to się jednak stało, trzeba mocno wsiąknąć w lekturę.
Cieszę się, że ją przeczytałam.


To manga, która z pewnością nie każdemu przypadnie do gustu. Jednak jeśli masz ochotę na spokojną lekturę, która skłania do refleksji, opatrzoną sporą ilością dialogów i przyjemnymi rysunkami, to sprawdź "Opowieść o Genjim".

"Opowieść o Genjim" to mangowa adaptacja książki, która w anglojęzycznym tłumaczeniu liczy sobie około 1300 stron. Manga ma ich zaledwie 177, więc dostajemy naprawdę okrojoną wersję tej historii.
Na początku poznajemy pokrótce dziecińsko głównego bohatera, później opowieść skupia się głównie na jego miłosnych podbojach.
Z racji dużej liczby kochanek, które są do siebie dość...