Dyskusje o książce Elita zabójców
Temat dyskusji
Odpowiedzi
Ostatnia akywność
dokończ tytuł
Powrót Zimna....
Tłumacz się nie postarał: "Elita zabójców"
Elita zabójców
Niestety Pan Zbigniew Kościuk się nie postarał. Jestem rozczarowany jakością przekładu. W kilku miejscach są błędy. W tym błędy, które wychwyca autokorekta.
Na przykład:
1. Jest "stadion Dogger", powinno być "stadion Dodger" lub "stadion Dodgersów".
2. "Vanity...