Mnie bardzo cieszy ta wiadomość.

Z Leszkiem Engelkingiem stykałam się przy okazji książek Vladimira Nabokova[authorLink]16199|Vladimira Nabokova[/authorLink], które albo tłumaczył, albo opatrywał wyczerpującym posłowiem. Dla mnie Engelking to prawdziwy "nabokovista".Jego wiedza na temat Nabova, jak i zmysl analityczny jego dzieł jest imponujący.

Mnie bardzo cieszy ta wiadomość.

Z Leszkiem Engelkingiem stykałam się przy okazji książek Vladimira Nabokova[authorLink]16199|Vladimira Nabokova[/authorLink], które albo tłumaczył, albo opatrywał wyczerpującym posłowiem. Dla mnie Engelking to prawdziwy "nabokovista".Jego wiedza na temat Nabova, jak i zmysl analityczny jego dzieł jest imponujący.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Laureauten tegorocznej nagrody polskiego PEN-Clubu został Leszek Engelking - autor przekładów na polski z literatury anglojęzycznej (m.in. utworów T. S. Eliota, Kerry'ego Shawna Keysa, Williama Carlosa Williamsa), czeskiej (m.in. Pavel Kohout, Milan Kundera), hiszpańskiej (m.in. Federico Garcia Lorca, Octavio Paz, Jorge Luis Borges). W dorobku Engelkinga są także tłumaczenia z rosyjskiego (utwory m.in. Mariny Cwietajewej, Warłama Szałamowa), a także słowackiego i ukraińskiego.Engelking jest także krytykiem literackim.

Polski PEN-Club przyznał nagrodę za "wybitne dokonania translatorskie". Nagroda zostanie wręczona 18 listopada w warszawskim Domu Literatury.

Laureauten tegorocznej nagrody polskiego PEN-Clubu został Leszek Engelking - autor przekładów na polski z literatury anglojęzycznej (m.in. utworów T. S. Eliota, Kerry'ego Shawna Keysa, Williama Carlosa Williamsa), czeskiej (m.in. Pavel Kohout, Milan Kundera), hiszpańskiej (m.in. Federico Garcia Lorca, Octavio Paz, Jorge Luis Borges). W dorobku Engelkinga są także...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej