forum Autorzy i Tłumacze Dyskusje o autorach
Jon Fosse, kronikarz zwykłych ludzkich spraw. Kim jest laureat literackiego Nobla 2023?
Na Nobla czekał 22 lata. Wiadomość o nagrodzie odebrał, jadąc samochodem po wiejskich drogach. Nosi łatkę pisarza trudnego, choć – gdy się wczytać – pisze o uniwersalnym ludzkim doświadczeniu, a w jego prozie znajdziemy fascynację zwyczajnością. Kim jest Jon Fosse, laureat Nagrody Nobla 2023, o którym mówi dziś cały literacki świat? O nobliście rozmawiamy z jego polskim wydawcą.
Zobacz pełną treśćodpowiedzi [13]
Raczej nie dla mnie. Powolność i brak interpunkcji to nie moja literatura...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postNie wiem kim jest, ale po zdjęciu mogę stwierdzić z pełną odpowiedzialnością, że spokojnie mógłby grać w Budce Suflera.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postZakupiona. Nie wiem tylko czy nie będę musiał chwilę odczekać, bo na razie Wallace ryje umysł. Dwie dawki na raz mogą skończyć się przegrzaniem styków :).
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Czytam tłumaczenie angielskie Damiona Searls'a. Styl tej prozy jest odpowiednikiem abstrakcjonizmu w malarstwie i wiersza wolnego w poezji. Powiedziałabym również, że "Septologia" jest bliższa z wielu względów modernizmowi, niż postmodernizmowi...
Proza jest połamana, pogmatwana na sposób Eliotowski. Niewiele ma wspólnego z Joyce'm, a jednak... jest tam odwieczne greckie i...
@Coincidence
Twoj wpis mówi chyba wiecej o tobie niż o panu Foss.
Zaczepiasz mnie? Mam kwalifikacje, żeby pisać o literaturze. A ty?
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postRzecz o starości, nałogu, o przemijaniu i codzienności, ale nie tylko. Bo też o młodości, kontestacji, o przeżyciach religijnych i egzystencjalnej samotności. O pokusie niebytu. Tekst jest wielowymiarowy. Gabinet luster, każdy znajdzie coś dla siebie, każdy znajdzie coś innego. Fragmentów na potwierdzenie lub zaprzeczenie musisz poszukać sam. A przede wszystkim otworzyć...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej@Coincidence to do tego trzeba kwalifikacji? W sumie bieda studia można dzisiaj zrobić ze wszystkiego np. hotelarstwa i obsługi windy. 😂
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
"Ezoteryczne, transcendentalne przeżycia towarzyszące mi podczas lektury tej wyśmienitej szkatułkowej powieści, utwierdziły mnie w przekonaniu, że współczesna literatura tzw. głównego nurtu przenika całe jestestwo ludzkiej duszy, wrażliwej na piękno i głodnej duchowych uniesień".
Ot takie pierdolenie sklecone w 2 minuty o książce, której nigdy nie czytałem. Każdy tak...
@Coincidence
"Zaczepiasz mnie? Mam kwalifikacje, żeby pisać o literaturze. A ty?"
A co to są kwalifikacje? A komu należy zabraniać pisać o literaturze? Jeżeli spróbujesz przeczytać ze zrozumieniem to co napisałem, to bije z tego podziw dla twojej elokwencji, wiedzy, doświadczenia, no i chęci dzielenia się spostrzeżeniami z ludźmi, którzy nie maja kwalifikacji, żeby pisać o...
Polecam obejrzenie transmisji z przyznania literackiego Nobla. Asle doświadcza stanu eksterioryzacji, to jedna z dwóch możliwości. Druga, że widzi samego siebie w innych ludziach. Członek komisji noblowskiej obstaje przy pierwszej wersji.
Powtórzenia nadające rytm dziełu, mogą się kojarzyć ze starością właśnie lub z osobliwością umysłu samego autora, który przyznaje że...
Czytaliście już Septologię? A może właśnie zamawiacie opus magnum Fossego?
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post