Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Ostateczna prawda jest bezsłowna.
Ludzie w dzisiejszych czasach nie zdają sobie z tego sprawy:
Podejmują innego rodzaju praktyki, uważając je za osiągnięcia.
Nie wiedzą, że wrodzona natura nigdy nie była przedmiotem zmysłów, że jest ona bramą subtelnego, cudownego wielkiego oświecenia,
Świadomego wszystkiego,
Jednak nie podlegającego skalaniom ani przeszkodom.
To światło nigdy nie zgasło:
Od najdawnieszjych wieków aż do teraźniejszości
Jest ono czymś stałym, niezmiennym, promieniującym niczym śłońce daleko i blisko,
I chociaż dotyka ono miriadów kolorów, nie miesza się z żadnym z nich.
Subtelna iluminacja duchowego światło nie jest uzależniona od kultywowania i oczyszczania.
Nie rozumiejąc tego, ludzie chwytają się form rzeczy - przypomina to przecieranie oczu.
Fałszywie wywołując powstawanie optycznych iluzji, nadaremnie się starają, przeżywając na próźno wiele eonów. Jeśli potrafisz odwrócić się i odzwierciedlać, nie znajdziesz żadnej drugiej osoby:
Wszystkim twym zajęciom i działaniom w aspekcie rzeczywistym nie będzie niczego brakować.

Buddowie wygłaszali wszystkie nauki w celu wyzwolenia wszystkich umysłów; ja nie posiadam żadnego umysłu, jaki więc mógłbym mieć pożytek z tych nauk?

Przeszkody, jakie wywołuje na Drodze umysł i jego pojęciowe rozróżnianie, są gorsze od jadowitych węży i rozjuszonych tygrysów.

Nie powinienem wciąż wymyślać poglądów ducha dzikiego lisa.

(...) kiedy nie jesteś w stanie ucieć, nie powinieneś dodatkowo wytężać swego umysłu: gdy nie wytężasz swego umysłu, wszystko się pojawia. (...) właśnie wtedy, gdy nie potrafisz uciec, nagle pozbędziesz się worka [ułudy] i nagle, nie zdając sobie z tego sprawy, zaczniesz klaskać w ręce i głośno się śmiać. Pamietaj jednak: jeśli będziesz dokładał najmniejszych starań, aby osiągnąć urzeczywistnienie tej kwestii, wtedy przypominać będziesz osobę chwytającą rękoma pustą przestrzeń - pomoże ci się to tylko zmęczyć.