Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Wybierając pierwszą książkę cudzoziemca o Japonii trzeba było się na coś zdecydować. Przyjąłem że lepiej poczytać obserwacje kogoś, kto nie jest zawodowo związany z podróżowaniem i pisaniem, a najlepiej Polaka aby lepiej zrozumieć punkt widzenia obserwatora. Wybór padł na "Życie jak w Tochigi" (drugi był Bruczkowski ale pozostawiony na później jako starsza pozycja). Oceny tej książki na LC są raczej takie sobie. Zupełnie niesłusznie. Jest to zbiór obserwacji i komentarzy nt. najciekawszych zjawisk zaobserwowanych przez cudzoziemkę. Nie są to to same zachwyty jaka to Japonia jest wspaniała, niesamowita i egzotyczna ale spostrzeżenia expatki, która w niejednym miejscu była i nie jedno widziała. To co wg niej jest fajne to jest tak opisane, co dziwne to dziwne, a czego nie udało się zrozumieć to tak zostało przedstawione. Mimo, że autorka zastrzegała się że książka nie jest o Japonii lecz o jej życiu tamże, to niektóre powszechniejsze zjawiska zostały opisane nie tylko jako miejscowy folklor oglądany z boku ale wraz z podłożem historycznym i kulturowym, na którego tle dzieje się jakaś przygoda. Np. jak wygląda praca cudzoziemca, religia, a raczej religie (sporo wątków),relacje rodzinne i społeczne, szkoła, mafia oraz o holokauście, a jakże. Jest sporo "japonizmów" więc można sobie szybko uzupełnić wiedzę przeszukując internet. Książka bez wątpienia ciekawa.