Najnowsze artykuły
Artykuły
Czytamy w weekend. 26 lipca 2024LubimyCzytać263Artykuły
Powstaje nowa „Lalka”! Co wiemy o ekranizacji powieści Prusa?Konrad Wrzesiński70Artykuły
Powiedz mi, gdzie jedziesz na wakacje, a powiem ci, co czytać: idealne książki na latoAnna Sierant17Artykuły
Zadaj pytanie Marii Strzeleckiej, laureatce Nagrody Literackiej WarszawyLubimyCzytać4
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Janusz Ruszkowski
![Janusz Ruszkowski](https://s.lubimyczytac.pl/upload/default-author-140x200.jpg)
2
6,3/10
Pisze książki: powieść historyczna, literatura dziecięca
Ten autor nie ma jeszcze opisu. Jeżeli chcesz wysłać nam informacje o autorze - napisz na: admin@lubimyczytac.pl
6,3/10średnia ocena książek autora
47 przeczytało książki autora
23 chce przeczytać książki autora
1fan autora
Zostań fanem autora![Trzmielinho - awatar](https://s.lubimyczytac.pl/upload/default-avatar-32x32.jpg)
Sprawdź, czy Twoi znajomi też czytają książki autora - dołącz do nas
Książki i czasopisma
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
Przewodnik po Narnii. Lew, Czarownica i stara szafa
Janusz Ruszkowski
6,6 z 35 ocen
65 czytelników 5 opinii
2005
Leksykon integracji europejskiej
Janusz Ruszkowski, Ewa Górnicz
6,0 z 1 ocen
4 czytelników 0 opinii
2004
Najnowsze opinie o książkach autora
Przewodnik po Narnii. Lew, Czarownica i stara szafa Janusz Ruszkowski ![Przewodnik po Narnii. Lew, Czarownica i stara szafa](https://s.lubimyczytac.pl/upload/books/9000/9789/352x500.jpg)
6,6
![Przewodnik po Narnii. Lew, Czarownica i stara szafa](https://s.lubimyczytac.pl/upload/books/9000/9789/352x500.jpg)
Ta książka to mini encyklopedia zawierająca 200 haseł opisujących najważniejsze wydarzenia, motywy, symbole i postacie pojawiające się w pierwszym tomie cyklu o Narnii.
W artykułach hasłowych często także pojawiają się odwołania do innych części cyklu.
Hasła ułożone są w porządku alfabetycznym.
Autor z imponującą erudycją objaśnia szczegóły narnijskiego uniwersum. wskazuje fascynacje C.S.Lewisa różnymi religiami i starożytnymi mitologiami, baśniami, legendami i ludowymi wierzeniami, które znalazły odbicie w jego powieściach o Narnii. Informuje też o zmianach wprowadzonych do oryginalnego tekstu przez tłumaczy. Dzięki temu możemy się np. dowiedzieć, że w oryginalnym tekście powieści Biała Czarownica częstowała Edwarda tureckim rachatłukum, a nie ptasim mleczkiem oraz że dzieci doprowadził do domu państwa Bobrów rudzik, a nie drozd.
Autor przewodnika jest bardzo dociekliwy i starannie tropi możliwe źródła motywów i symboli pojawiających w powieści Lewisa. I tak np. w artykule pod hasłem Biały Jeleń znajdujemy informację o błędzie popełnionym przez tłumacza w polskim wydaniu książki oraz o tym, że inspiracją dla stworzenia tego bohatera mogła być religia celtycka, legendy arturiańskie lub irlandzka legenda o świętym Patryku.
Dzięki zaangażowaniu i staranności autora ta niewielka książeczka jest prawdziwą skarbnicą wiedzy o narnijskim uniwersum.
Książka przeczytana ponownie w ramach kwietniowego wyzwania czytelniczego LC.
Książka, która zabiera czytelnika w podróż do innego świata, magicznej krainy Narnii.
Przewodnik po Narnii. Lew, Czarownica i stara szafa Janusz Ruszkowski ![Przewodnik po Narnii. Lew, Czarownica i stara szafa](https://s.lubimyczytac.pl/upload/books/9000/9789/352x500.jpg)
6,6
![Przewodnik po Narnii. Lew, Czarownica i stara szafa](https://s.lubimyczytac.pl/upload/books/9000/9789/352x500.jpg)
Ogromnie żałuję (i jest to mój jedyny zarzut),że przewodnik nie dotyczy 3 książek z cyklu Narnii, gdzie mamy do czynienia z (prawie) całym rodzeństwem Pevensie. Książka by ogromnie zyskała, gdyby poruszała także wątki Księcia Kaspiana. Niemniej, jest to świetna mini encyklopedia dla wszystkich, którzy chcieliby odkryć "drugie dno" w twórczości Lewisa. I niech was nie zmyli "klub książki katolickiej", ku mojej uciesze, autor opracował zagadnienia nie tylko przez pryzmat chrześcijaństwa, ale także bogato odnosi się do mitologii greckiej, rzymskiej a nawet arabskiej. Bogate przypisy tylko dopełniają dzieła i stanowią naprawdę dobrze opracowany zbiór podstawowych informacji o pierwszej części cyklu o Narnii. Tylko brać i czytać.