Erich Sojka

Czeski pisarz, tłumacz i opozycjonista.
Jedna z jego babć była Polką.
Absolwent praskiego Uniwersytetu Karola (filozofia).
Nie zgadzał się na ingerencję ZSRR w sprawy Czechosłowacji, więc przez wiele lat nie mógł znaleźć pracy w zawodzie.
Tłumacz literatury polskiej na język czeski. Przełożył m.in. "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza ("Pan Tadeáš") oraz "Zemstę" Aleksandra Fredry ("Pomsta").
Ogółem przełożył na czeski ok. 60 książek.
Autor słów dubbingu do 300 zagranicznych filmów.
Jego wiersz pt. "Pobandażowana Warszawa" (1950) zamieszczono w antologii "Warszawa twoje miasto" (KiW, 1951).