Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Zbiór poezji, który z całą pewnością znany jest każdemu miłośnikowi kultury japońskiej, to znaczy „Po jednym wierszu od stu poetów” znany też jako „Zbiór z Ogura”, skompilowany przez Fujiwara no Teika. Każdy, kto zetknął się z japońską poezją tanka wie, czego się spodziewać – prywatnie bardziej przemawia do mnie antologia dawnej poezji japońskiej wydana bez mała dwadzieścia lat temu, ale i „Ogura hyakunin isshu” nie można nic zarzucić, zwłaszcza że tłumaczka, Anna Zalewska, poradziła sobie z wyzwaniem stawianym przez zbiór z absolutną maestrią.