John Man

Autor się napracował. Bo to doprawdy niełatwa sprawa, żeby na prawie każdej stronie z 300 umieścić jakąś bzdurę. Że ninja istnieli w prehistorii Japonii (no bo przecież każdy podstęp = ninja, nie?),że Minamoto to nuworysze, że krótki miecz samuraja to tanto (które owszem, przez jakiś czas funkcjonowało w tej roli, ale głównym "krótkim mieczem" było wakizashi),że słynni samuraje walczyli bez zbroi, w samym kimonie, że wszyscy samuraje żyli samym honorem... Dołóżmy do tego: pseudoezoteryczny bełkot, przeplatany niespodziewanymi opisami przyrody czy losowych wypowiedzi "informatorów" autora i jego twierdzenie otwartym tekstem, że zdradza tajemnice tak tajemne, że niechybnie spotka go za to śmierć z ręki ninja. Chyba prędzej z ręki wkurzonego czytelnika, takiego jak ja. Jezu, takich głupot to od czasu "Ikigai" Garcii i tego drugiego nie czytałam.