Allison Pataki

Z dużym dystansem podeszłam do tej książki gdy dowiedziałam się, że jest bardziej obyczajowa niż historyczna, gdzie autorka do faktów związanych z życiem cesarzowej Sisi dodała sporo fikcji literackiej. Nie lubię czegoś takiego, dlatego podchodziłam do tej powieści z dużym dystansem. A jednak okazało się, że można połączyć fakty z fikcją w sposób wyważony, subtelny i ciekawy. Autorka zaserwowała nam historię tego, jak rodziło się uczucie między młodziutką Sisi i cesarzem Austrii. To jej starsza siostra Helena (Nene) została wybrana przez matkę cesarza - Zofię na przyszłą cesarzową, jednak życie ułożyło dla tej historii swój własny scenariusz, który jest większości z nas doskonale znany, więc nie będę tu powtarzać znanych z literatury i serialu faktów. Sednem powieści są stosunki międzyludzkie, rodzinne panujące na cesarskim dworze. Rozterki młodziutkiej dziewczyny Sisi, która w wieku 15-tu lat zostaje nagle oderwana od kochającej rodziny, swobodnego, sielskiego życia w bawarskim domu i przeniesiona na dwór cesarki, gdzie musi się poddać sztywnym zasadom i regułom panującym na dworze oraz nieformalnym rządom zimnej i chyba w ogóle pozbawionej ludzkich uczuć teściowej. Z czasem i zachowanie męża w w wielu kwestiach pozostawało wiele do życzenia. Jak wiele taktu, wyczucia i dyplomacji musiała użyć ta młoda i niedoświadczona dziewczyna aby w wielu istotnych kwestiach rodzinnych i politycznych postawić na swoim i przekonać cesarza do swoich racji. Świetnie ukazany kontrast pomiędzy życiem normalnych ludzi a dworem cesarskim. Doskonale ukazane rozterki Sisi i jej próby odnalezienia się w nowych, piekielnie trudnych do udźwignięcia warunkach cesarskiego dworu. Doskonale pokazane ludzkie charaktery, przywary, realia życia zarówno w wiejskim domu wśród zwierząt i bajkowej przyrody, na wolności, której nic i nikt nie ogranicza w zderzeniu z zasadami i protokołem dworskim w pałacu, gdzie właściwie są same obowiązki, a mało przywilejów, gdzie brakuje swobody i intymności oraz możliwości decydowania o sobie. Dla osoby tak impulsywnej i przyzwyczajonej do spontaniczności jak Sisi, to wszystko okazało się niezwykle trudne emocjonalnie. Relacje małżeńskie ( w tym intymne) również pozostawiały wiele do życzenia. To, że cesarz miał kochanki traktowano jako coś normalnego, natomiast gdy Sisi zakochała się w innym mężczyźnie, to musiała skrzętnie się z tym ukrywać, aczkolwiek i tak podjęła kilka bardzo odważnych decyzji, ale nie impulsywnie, tylko znowu działała z rozwagą, sprytem i wyczuciem. Pomimo tego, że powieść nie jest historyczna tylko fabularyzowana, to jednak dosyć wiernie odzwierciedla fakty historyczne, jednak niektóre wątki jak i większość dialogów wymyślone przez autorkę, to jednak to wszystko jest tak zgrabnie wkomponowane w prawdę historyczną, że czyta się to wyśmienicie. Nie spodziewałam się, że powieść obyczajowa oparta na faktach historycznych z życia Sisi i to zupełnie nieznanej mi autorki, okaże się tak przyjemna w odbiorze. Szczerze polecam i od razu zabieram się za drugą część.