Gdy detektyw z Los Angeles, Harry Bosch znajduje zwłoki Billy'ego Meadowsa, towarzysza z lat wojny w Wietnamie, postanawia niezależnie od śledztwa rozpoczętego przez FBI przeprowadzić również prywatne dochodzenie. Kwit z lombardu znaleziony w rzeczach Meadowsa wydaje się jedynym, nadzwyczaj zresztą wątłym tropem. Jednak Bosch nie ustępuje i uparcie podążając śladem poszlak i domysłów trafia w końcu w sam środek gigantyczenej afery, która może go kosztować nawet życie...