A jeśli ciernie
- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Rodzina Dollangangerów (tom 3)
- Tytuł oryginału:
- If There Be Thorns
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2019-11-14
- Data 1. wyd. pol.:
- 1996-01-01
- Data 1. wydania:
- 1981-01-01
- Liczba stron:
- 528
- Czas czytania
- 8 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381692007
- Tłumacz:
- Jarosław Foppke
- Tagi:
- powieść amerykańska
Żeby chronić dzieci, Cathy i Chris ukrywają wstrząsającą, mroczną prawdę. Ktoś jednak zna ich sekret. I nie przestaje ich obserwować.
Cathy, w dzieciństwie więziona na strychu przez okrutną matkę i babkę, dziś razem z Christopherem tworzy ciepły, kochający dom dla swoich dzieci: przystojnego i utalentowanego Jory’ego, obdarzonego bujną wyobraźnią Barta i uroczej adoptowanej córeczki.
Wszystko się zmienia, gdy do domu obok wprowadza się starsza kobieta w towarzystwie ekscentrycznego lokaja. Bart zaczyna ją odwiedzać, a ona rozpieszcza go słodyczami i nalega, by nazywał ją babcią.
Z każdą wizytą chłopiec coraz bardziej się zmienia, aż w końcu Cathy i Chris uświadamiają sobie, że koszmary z przeszłości wróciły. Czy stracą to, co dla nich najdroższe?