Irlandia, lata sześćdziesiąte. 12-letni chłopak mieszka z ojcem - pijakiem i matką cierpiącą na zaburzenia psychiczne. Zapomnienia szuka w komiksach. Chłopak szykanuje kolegę szkolnego, wzorowego ucznia, jego matka przychodzi ze skargą do rodziców. Tak zaczyna się długotrwała waśń rodowa.