Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Pojawiła się bowiem tendencja do unikania wyrażenia 'biblioteka', konotującego - jak się okazuje - treści przestarzałe, nieatrakcyjne, słowem: passé. Wychodząc z założenia, że efektywnym sposobem na przyciągnięcie nowych użytkowników będzie unikanie słowa, które może kojarzyć się z książkami, czytaniem i ciszą, organizatorzy bibliotek i wtórujący im komentatorzy życia społecznego wprowadzają w jego miejsce nowe, zwykle eufemistyczne wyrażenia: 'mediateka', różnego rodzaju centra: od 'centrum nauki' (w sensie uczenia się) lub 'centrum medialnego', do 'infocentrum' i 'multicentrum'.