Sztuczna inteligencja odtworzyła postacie z „Wiedźmina”

Konrad Wrzesiński Konrad Wrzesiński
29.04.2022

Książkowe pierwowzory postaci z uniwersum Andrzeja Sapkowskiego nierzadko znacznie różnią się od swych serialowych czy znanych z serii gier odpowiedników. Problem postanowił rozwiązać jeden z użytkowników. Korzystając ze sztucznej inteligencji, stworzył portrety bohaterów „Wiedźmina”.

Sztuczna inteligencja odtworzyła postacie z „Wiedźmina” Reddit

Fani „Wiedźmina” z całą pewnością nie mogą narzekać na brak dopieszczenia. Przed kilkoma tygodniami ruszyły zdjęcia do trzeciego sezonu serialu Netflixa, a platforma przedstawiła też zarys fabuły kolejnej części produkcji, w której w głównego bohatera wciela się Henry Cavill, uchylając rąbka tajemnicy w sprawie dalszych losów Geralta, Yennefer i Ciri.

Uniwersum to obecnie, rzecz jasna, nie tylko seria książek autorstwa Andrzeja Sapkowskiego, obraz Netflixa czy polska produkcja z Michałem Żebrowskim w roli głównej (choć o tej fani pewnie woleliby zapomnieć). To również wielokrotnie nagradzane gry studia CD Projekt. Od premiery gry „Wiedźmin 3: Dziki Gon”, wydanej w maju 2015 roku, minęło blisko siedem lat. Pod koniec marca twórcy zapowiedzieli jednak „nową wiedźmińską sagę”.

Pewne jest, że nadejście „Wiedźmina 4” (jeśli w istocie pod taką nazwą ukaże się gra, co nie zostało jeszcze potwierdzone) nie oznacza kontynuacji losów Geralta. Przedstawiciele CD Projekt zapewniali już, że trzecia część cyklu zakończyła jego historię i nie będzie ona kontynuowana. Dotychczasowe plotki sugerowały, że nową główną bohaterką serii zostanie zatem Ciri. Na ten moment informacje te nie zostały jednak oficjalnie potwierdzone.

AI odtworzyła postaci z książek o wiedźminie

Usatysfakcjonowanie fanów książek przy tworzeniu opartych na nich produkcji to rzecz cokolwiek niełatwa. I trudno się dziwić. Nowy obraz, choćby najstaranniej oddawał książkowy oryginał, z rzadka dorównuje wizji, jaką nasza głowa stworzyła w trakcie lektury. Mimo wspomnianego dopieszczania miłośników serii licznymi projektami rozszerzającymi niejako świat „Wiedźmina” część fanów pozostaje wyraźnie niezadowolona fabularnymi zmianami czy wyborem w kwestii aktorów znanych choćby z produkcji Netflixa. Nie jest tajemnicą, że wygląd części z nich dość wyraźnie odbiega od literackich pierwowzorów. Rzecz ma się podobnie w przypadku gier CD Projekt. Warto dodać też, że części znanych z książek postaci całkowicie zabrakło w produkcjach polskiego studia.

Stan ten postanowił zmienić jeden z użytkowników serwisu Reddit, który za pomocą sztucznej inteligencji stworzył 14 portretów postaci w zgodzie z ich książkowymi opisami. Skorzystał przy tym z grafik stworzonych przez innych artystów, a następnie, korzystając z kodu napisanego w Google Colab, zostały one przerobione na nieco bardziej realistyczne wersje bohaterów.

Postacie z Wiedźmina wygenerowane przez sztuczną inteligecję

Cahir Mawr Dyffryn aep Ceallach

Królowa Calanthe

Sigismund Dijkstra

Emhyr var Emreis

Jaskier

Nenneke

Essi Daven (Oczko)

Shani

Triss Merigold

Vesemir

Vilgefortz

Yarpen Zigrin

Zoltan Chivay

Warto zaznaczyć, że autor podzielił się także swoimi wersjami Geralta, Yennefer, Triss i Ciri. W tym przypadku bazowały one jednak na wersjach znanych z gier, podkreśla portal gry-online.pl.

Geralt

Yennefer

Ciri

Triss Merigold

Warto wspomnieć, że nie jest to jedyny przypadek, gdy technologia poznowoliła na odtworzenie postaci w zgodzie z ich książkowymi opisami. Przed kilkoma dniami opisywałem przypadek wykorzystania sztucznej inteligencji do stworzenia portretów bohaterów znanych z serii o Harrym Potterze.

[kw]

źródło: Reddit, gry-online.pl

1. https://www.reddit.com/r/witcher/comments/u806c8/ran_the_ástor_alexander_portraits_through_an_ai/?utm_source=share&utm_medium=web2x&context=3
2. https://www.reddit.com/r/witcher/comments/u8w9sd/more_characters_from_the_ai_facial_recreation/
3. https://www.behance.net/gallery/77231305/Witcher-3-portraits 


komentarze [18]

Sortuj:
więcej
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Alicja  - awatar
Alicja 03.05.2022 11:34
Czytelnik

Przecież to są obrazy wygenerowane na podstawie najpopularniejszych/najczęstszych wyników dla grafiki z danym tagiem, dlatego wyglądają tak podobnie do gier xD

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Velvelvanel  - awatar
Velvelvanel 07.05.2022 14:43
Czytelnik

"Skorzystał przy tym z grafik stworzonych przez innych artystów, a następnie, korzystając z kodu napisanego w Google Colab, zostały one przerobione na nieco bardziej realistyczne wersje bohaterów." 

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Rick Deckard - awatar
Rick Deckard 02.05.2022 11:57
Czytelnik

Czyżby nawet redakcja Lubimy czytać dostała "sraczki" na tematy związane z  rozwojem technologii tak szumnie nazywanej sztuczną inteligencją ? Od wielu lat przy pomocy zaawansowanych narzędzi 3d artysci tworzą fotoreliastyczne wizualizację osób nieżyjących,  sprzed kilu stuleci, również pisarzy poetów no ale to nie jest taką wodą na młyn dla gawiedzi, usłyszeć że nie robi...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Armand_Duval  - awatar
Armand_Duval 01.05.2022 15:10
Czytelnik

Czekam aż jakiś troll wrzuci zdjęcia z ekranizacji Narnii Lewisa, a LC wrzuci to jako newsa pod tytułem " Sztuczna inteligencja odtworzyła postacie z Kronik Narnii. [ZOBACZ JAK]".  😁

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Armand_Duval  - awatar
Armand_Duval 01.05.2022 15:06
Czytelnik

Zabijcie tę sztuczna inteligencję zanim zacznie się rozmnażać.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Omnikoron  - awatar
Omnikoron 30.04.2022 09:11
Bibliotekarz

Bardzo nietolerancyjna ta sztuczna inteligencja! 

A bardziej poważnie - skoro postacie są pdobne do tego co CDP przedsatwił - to znaczy jak dobrze CDP zrobił swoją robotę.  

A co z tym zrobił Netflix? No szkoda komentować.  

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
andeś  - awatar
andeś 29.04.2022 22:35
Czytelniczka

"Jeden z użytkowników serwisu Reddit"? "źródło: Reddit"? Trochę niesolidne te namiary. W dodatku portrety Geralta, Ciri, Triss i Yenn są zrobione na podstawie fanartów, zostały jedynie delikatne przerobione, więc tym bardziej należy podać ich autora. Nie można udostępniać czyichś prac bez podania żadnych informacji, kto je wykonał.

Here ya go, gamers:...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
LubimyCzytać  - awatar
LubimyCzytać 02.05.2022 16:54
Administrator

Dziękujemy za uściślenie, dodamy informację w artykule. 

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
marckoza  - awatar
marckoza 29.04.2022 20:53
Czytelnik

strasznie dziwne że większość tych postaci przypomina te z gry CD Projektu, czytając Wiedźmina Sapkowskiego jakoś nie kojarzyłem Geralta z jasnowłosym siwo-blond herosem z tych obrazków

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
czytamcałyczas   - awatar
czytamcałyczas 29.04.2022 20:15
Czytelnik

I gdzie tu czarni lub azjaci ? 😁 a Nenneke podobna do pani z osiedla .

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Oliwier Seiffert  - awatar
Oliwier 29.04.2022 18:54
Czytelnik

Bzdury, postacie wyglądają tak jak w grach albo niekanonicznych rysunkach np. Geralta w książkach nie miał brody 

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Oliwier Seiffert  - awatar
Oliwier 29.04.2022 18:54
Czytelnik

Bzdury, postacie wyglądają tak jak w grach albo niekanonicznych rysunkach np. Geralta w książkach nie miał brody 

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post