Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Ta książka jest tak zła! Że aż muszę napisać kilka słów...Począwszy od naiwnej i szkolnej stylistyki myśli i wypowiedzi bohaterów (ukoronowaniem i wisienką na torcie jest dialog dwóch przyjaciółek, gdzie jedna pociesza drugą po tym, jak tamta rozstała się z niewiernym chłopakiem), poprzez nielogiczności w fabule (dotyczące zarówno metodyki prowadzenia śledztwa, jak i choćby aspektów pogodowych, czy imion bohaterów - nie będę powielać negatywnych uwag z recenzji innych osób, ze wszystkimi się zgadzam), aż po zakończenie - budowało się, budowało misternie napięcie, aby na ostatnich kilkunastu stronach dużym rozstrzelonym drukiem pisanych, buch! i mamy rozwiązanie łopatą krowie na rowie wyłożone! Pominę kilka wątków dotyczących życia osobistego postaci - zaczętych nie wiadomo po co i urwanych w pół sceny - chyba że, o zgrozo, zapowiadają one ciąg dalszy...Najgorsze, że czuję się oszukana, bo doczytałam książkę do końca, licząc na to, że skoro autorka miała całkiem niezły pomysł na zawiązanie akcji i budowanie napięcia, to mimo, że łatwo domyślić się tożsamości ofiary, jak również sprawcy, to liczyłam, że mając pomysł na fabułę, autorka dopisze godne zakończenie i te dwa elementy zrekompensują kulawy warsztat powieści. Tak się niestety nie stało. I nie przyjmuję argumentu o tym, że jest to debiut. Albo ktoś umie pisać albo nie umie. Zaraz po skończeniu tej książki przeczytałam "Skazę" Małeckiego. I choć fabularnie jest mniej oryginalna, to klimat i warsztat pisarski autora czynią z książki majstersztyk. Mam poważną obawę, czy autorka "Odium" jest w stanie udoskonalić pióro na tyle, by mogła zyskać więcej niż cztery gwiazdki, bo nie rozumiem, jak można przyznać więcej za wytwór literacki tej jakości.

Ta książka jest tak zła! Że aż muszę napisać kilka słów...Począwszy od naiwnej i szkolnej stylistyki myśli i wypowiedzi bohaterów (ukoronowaniem i wisienką na torcie jest dialog dwóch przyjaciółek, gdzie jedna pociesza drugą po tym, jak tamta rozstała się z niewiernym chłopakiem), poprzez nielogiczności w fabule (dotyczące zarówno metodyki prowadzenia śledztwa, jak i choćby...

W kategorii literatury dla trochę starszej młodzieży całkiem dobre czytadło. Jest intryga, jest tajemnica, akcja zmierza trochę w innym kierunku niżby się to po pierwszej części zdawało. Dla pełnej oceny warto by było, aby dokonano tłumaczenia ostatniej / kolejnej części.

W kategorii literatury dla trochę starszej młodzieży całkiem dobre czytadło. Jest intryga, jest tajemnica, akcja zmierza trochę w innym kierunku niżby się to po pierwszej części zdawało. Dla pełnej oceny warto by było, aby dokonano tłumaczenia ostatniej / kolejnej części.

Czytając recenzje na LC i mając w pamięci, jak męczyłam się przy dwóch pierwszych częściach tej serii nastawiałam się na to, że ta pozycja skończy na półce "Droga przez mękę". O dziwo, całkiem mnie wciągnęła. Do Grensa już się chyba przyzwyczaiłam, zwłaszcza że współpracownicy wykazują lekki bunt wobec jego apodyktycznych zachowań, zaś motyw z jakiego tym razem zbrodnia została popełniona - albo dokładniej przyczyna, dla której ofiara stała się ofiarą - był dla mnie autentycznym zaskoczeniem. Nie ma może fajerwerków, ale to całkiem solidna lektura, faktycznie trochę bardziej obyczaj niż kryminał.

Czytając recenzje na LC i mając w pamięci, jak męczyłam się przy dwóch pierwszych częściach tej serii nastawiałam się na to, że ta pozycja skończy na półce "Droga przez mękę". O dziwo, całkiem mnie wciągnęła. Do Grensa już się chyba przyzwyczaiłam, zwłaszcza że współpracownicy wykazują lekki bunt wobec jego apodyktycznych zachowań, zaś motyw z jakiego tym razem zbrodnia...