Od spektakularnego debiutu islandzkiego mistrza – Milczenia lodu – minęło 5 lat.
Lata 2020 i 2021 przynoszą islandzkiemu mistrzowi drugą falę triumfu: kolejny milion sprzedanych egzemplarzy, przygotowania do seriali obu obsypanych nagrodami Mroczna wyspa lodu i Hulda oraz tytuł najlepszego autora kryminałów naszych czasów!

Ari Thór Arason chciał zostać filozofem, żeby lepiej zrozumieć świat. Potem teologiem, żeby odnaleźć wiarę, którą stracił po śmierci rodziców. Został policjantem, żeby znaleźć sprawiedliwość. Pierwszą pracę dostał w Siglufjörđur, odciętym od świata, pogrążonym w mroku arktycznej nocy miasteczku na północy Islandii.

Teraz, tuż przed Bożym Narodzeniem, ma rozwiązać ponurą zagadkę w miejscu jeszcze bardziej złowieszczym...

Pod urwiskiem w opuszczonej wsi znaleziono ciało młodej kobiety. Ari Thór odkrywa, że dwadzieścia pięć lat wcześniej jej matka i pięcioletnia siostra zginęły pod tym samym klifem...

W wyludnionej wsi wciąż mieszka kilka osób. Wszyscy znali rodzinę ofiary. I wszyscy coś ukrywają. Nawet gdy ginie kolejny człowiek...