Powstałe w ostatnich latach życia Flauberta Trzy opowieści to nie tylko posumowanie, ale także swoiste kompendium jego twórczości - przegląd technik pisarskich i tematów. Dopracowana w najdrobniejszych szczegółach, wyważona emocjonalnie, lekko podszyta groteską proza realistyczna. Wielobarwny gobelin osnuty na motywach średniowiecznej legendy. Wreszcie, niemal naukowe w swej dociekliwości, studium historyczno-biblijne. Każde opowiadanie ukazuje nieco inne oblicze pisarza, inny aspekt jego stylistycznego mistrzostwa. Trzy opowieści, należące do czołowych arcydzieł nowelistyki światowej, dorównują rangą artystyczną najwybitniejszym powieściom autora Pani Bovary.

Trzy opowieści to:
Prostota serca
Legenda o świętym Julianie Szpitalniku
Herodiada.