Zawsze stawiałam książki ponad filmem, choć przyznam że jestem straszną kinomanką. W 99% przypadków mogę powiedzieć, że książka bije na głowę swoją ekranizację. Jednak jak zawsze muszą być jakieś wyjątki od reguły :)Niestety często zdarza się, że to filmy zachęcają mnie do przeczytania danej książki. Nie mam z tym na szczęście takiego problemu - jakoś umiem wyobrazić sobie bohatera "na nowo" i co zabawne zazwyczaj taki już w mojej głowie zostaje.

Tak też się stało z książkami pana Pattersona z cyklu o detektywie Crossie. Filmy oglądałam już dawno i pozostają jednymi z moich ulubionych kryminałów (rola M. Freemana jest dla mnie perełką wśród tego gatunku). Niedawno w bibliotece coś mnie natchnęło i pożyczyłam W sieci pająka[bookLink]28606|W sieci pająka[/bookLink]

Naprawdę po tej lekturze po raz pierwszy miałam niesmak, przede wszystkim jeśli chodzi o głównego bohatera. Był mdły i nijaki, za to w filmie Morgan Freeman po prostu go ożywia - jest błyskotliwy i charyzmatyczny. Czasami więc film wyciąga więcej z książki niż się da :)

Zawsze stawiałam książki ponad filmem, choć przyznam że jestem straszną kinomanką. W 99% przypadków mogę powiedzieć, że książka bije na głowę swoją ekranizację. Jednak jak zawsze muszą być jakieś wyjątki od reguły :)Niestety często zdarza się, że to filmy zachęcają mnie do przeczytania danej książki. Nie mam z tym na szczęście takiego problemu - jakoś umiem wyobrazić sobie...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

To zależy od książki i filmu na jej podstawie.
Są lepsze filmy od książki i są lepsze filmy od książki.
Każdy przypadek jest indywidualny i nie można generalizować.
Poza tym książki są hurtowo przerabiane na filmy i coraz lepiej to wychodzi filmowcom. Scenariusze oryginalne stanowią mniejszość w tym jeziorze kinowej obfitości.

To zależy od książki i filmu na jej podstawie.
Są lepsze filmy od książki i są lepsze filmy od książki.
Każdy przypadek jest indywidualny i nie można generalizować.
Poza tym książki są hurtowo przerabiane na filmy i coraz lepiej to wychodzi filmowcom. Scenariusze oryginalne stanowią mniejszość w tym jeziorze kinowej obfitości.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Niedawno obejrzałam miniserial (4 odc.) ekranizację "Północ i Południe" Elizabeth Gaskell. Wersja reżysera różna niż moja po przeczytaniu, ale bardzo dobra. :) Obejrzenie czegoś w innym wydaniu jest ciekawe i zwraca uwagę na niektóre szczegóły. Ogólnie podobało mi się.

http://www.youtube.com/watch?v=RyGkTvwDAmM

Niedawno obejrzałam miniserial (4 odc.) ekranizację "Północ i Południe" Elizabeth Gaskell. Wersja reżysera różna niż moja po przeczytaniu, ale bardzo dobra. :) Obejrzenie czegoś w innym wydaniu jest ciekawe i zwraca uwagę na niektóre szczegóły. Ogólnie podobało mi się.

http://www.youtube.com/watch?v=RyGkTvwDAmM

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

wolę książki. w przypadku filmu jestem zmuszona do patrzenia na wszystko tak jak widział to reżyser, a czytając mogę sobie wszystko sama wyobrazić.

wolę książki. w przypadku filmu jestem zmuszona do patrzenia na wszystko tak jak widział to reżyser, a czytając mogę sobie wszystko sama wyobrazić.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Lubię czytać książki, a później obejrzeć ekranizację, żeby porównać, co lepsze, jakie są różnice itp. Zazwyczaj książki są dużo lepsze od ekranizacji, ale zdarzają się i wyjątki:

Garcia: Może komuś się to wydać dziwne i trochę profanujące legendę, ale ja uważam, że ekranizacja trylogii Tolkiena jest lepsza niż same książki. Uważam tak samo. Mnie osobiście "Władca Pierścieni" jako książka bardzo nudzi. A film mogłabym oglądać godzinami ;)

Innym przykładem jest "Charlie St. Cloud". Bardziej podobał mi się film, może dlatego, że go obejrzałam, a potem dowiedziałam się, że to ekranizacja, ale czegoś mi brakowało w książce.

I na pewno znajdzie się jeszcze kilka przykładów, ale w tej chwili nie potrafię sobie ich przypomnieć :)

Lubię czytać książki, a później obejrzeć ekranizację, żeby porównać, co lepsze, jakie są różnice itp. Zazwyczaj książki są dużo lepsze od ekranizacji, ale zdarzają się i wyjątki:

Garcia: Może komuś się to wydać dziwne i trochę profanujące legendę, ale ja uważam, że ekranizacja trylogii Tolkiena jest lepsza niż same książki. Uważam tak samo. Mnie osobiście "Władca...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

Zdeczdowanie książka,chociaż przyznam że "Pamietnik"Nicolasa Sparksa jest zekranizowany wzorcowo.Czego nie mogę już powiedzieć o "Pamiętnikach Fanny Hill"gdzie bylo parę wątków pozmienianych.

Zdeczdowanie książka,chociaż przyznam że "Pamietnik"Nicolasa Sparksa jest zekranizowany wzorcowo.Czego nie mogę już powiedzieć o "Pamiętnikach Fanny Hill"gdzie bylo parę wątków pozmienianych.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Czymś innym jest książka, czymś innym - film. To dwie odrębne dziedziny sztuki, oceniane w zupełnie innych kryteriach i inaczej odbierane. A to, że często jedna jest inspiracją dla drugiej, nie ma nic do rzeczy. Chociaż owszem, zdarzało się, że zdecydowanie odpowiadałam: "Wolę książkę" albo "Wolę film".

Czymś innym jest książka, czymś innym - film. To dwie odrębne dziedziny sztuki, oceniane w zupełnie innych kryteriach i inaczej odbierane. A to, że często jedna jest inspiracją dla drugiej, nie ma nic do rzeczy. Chociaż owszem, zdarzało się, że zdecydowanie odpowiadałam: "Wolę książkę" albo "Wolę film".

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Zdecydowanie bardziej wolę książkę niż ekranizację. Oglądając film nie raz denerwuje się, że jakieś fajnej sceny nie ma w filmie, a która była w książce. Jednak przyznam szczerze, że jest wiele filmów, które mi się podobają, a są na podstawie książek.

Zdecydowanie bardziej wolę książkę niż ekranizację. Oglądając film nie raz denerwuje się, że jakieś fajnej sceny nie ma w filmie, a która była w książce. Jednak przyznam szczerze, że jest wiele filmów, które mi się podobają, a są na podstawie książek.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Ja nie oglądam FILMÓW. W moim schronie nie mam TELEWIZJI.

Ja nie oglądam FILMÓW. W moim schronie nie mam TELEWIZJI.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Dla mnie ZAWSZE na pierwszym miejscu jest książka. Kiedyś kiedyś...dawno temu oglądałam bardzo dużo TV i najróżniejszych filmów. Teraz już tak nie potrafię. Zazwyczaj jest tak, że zaczynam oglądać film i ... wyłączam(czasami zdarzają się wyjątki). Mam jeszcze do obejrzenia parę ekranizacji których papierową wersję już mam za sobą.

Dla mnie ZAWSZE na pierwszym miejscu jest książka. Kiedyś kiedyś...dawno temu oglądałam bardzo dużo TV i najróżniejszych filmów. Teraz już tak nie potrafię. Zazwyczaj jest tak, że zaczynam oglądać film i ... wyłączam(czasami zdarzają się wyjątki). Mam jeszcze do obejrzenia parę ekranizacji których papierową wersję już mam za sobą.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post