-
Artykuły
Podróże, sekrety i refleksje – książki idealne na relaks, czyli majówka z literaturą
10 -
Artykuły
Pisarze patronami nazw ulic. Polscy pisarze i poeci na początek
40 -
Artykuły
Ogromny dom pełen książek wystawiony na sprzedaż w Anglii. Trzeba za niego zapłacić fortunę
13 -
Artykuły
Paul Auster nie żyje. Pisarz miał 77 lat
6
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
forum Oficjalne Aktualności
Nieopublikowane dotąd pisma Tolkiena zostaną wydane w 2021 roku
Zatwierdzony przez fundację Tolkien Estate, zajmującą się spuścizną literacką angielskiego pisarza, zbiór esejów „The Nature of Middle-earth” będzie dotyczył świata Śródziemia. Dowiemy się między innymi, jak Tolkien wyobrażał sobie geografię Gondoru, a także wyjaśniona zostanie kwestia reinkarnacji elfów. Publikacja ma ukazać się w czerwcu.
Zobacz pełną treść
odpowiedzi [12]
Brzmi świetnie, ale jestem ciekawy czy zostanie to przetłumaczone na Polski czy też będzie trzeba się męczyć z angielskim jak przy History of Middle-Earth
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Zapowiada się cudownie. Na przekór mojej miłości do złożoności Tolkienowskiego świata i duchowości żyjących w nim istot, najbardziej zaciekawił mnie temat bród…
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
A myślałem, że zgodnie ze słowami Christophera, syna pisarza, "Upadek Gondolinu" będzie ostatnią wydaną pozycją jego ojca.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
"Upadek Gondolinu" był ostatnią pozycją zredagowaną przez Christophera Tolkiena. Natomiast część materiałów pozostawionych przez J.R.R. Tolkiena nadal czeka na opracowanie.
Czytałem gdzieś, że Christopher przekazał przed śmiercią Hostetterowi zapiski ojca do redakcji, której sam nie miał już siły się podjąć. Nie jest to takie dziwne, ponieważ "The History of The...
Tak właśnie wczoraj przyszło mi do głowy, że Christopher powiedział, iż "Upadek Gondolinu" będzie ostatnią książką zredagowaną przez niego samego. Tak więc to nie była odpowiedź na to, czy pozostały jeszcze inne materiały do wydania. Teraz już wszystko jasne.
Wielkie dzięki za odpowiedź!
Mi się marzy wydanie całej Historii Śródziemia po polsku :)
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Tylko musi być dobry tłumacz, bo ostatnio trochę się wkurzyłam na tłumaczenie Niedokończonych opowieści
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Co prawda "Niedokończone opowieści" czytałem już dawno, ale nie przypominam sobie żeby mi coś tłumaczeniu przeszkadzało - nie czytałem jednak w oryginale.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
@Polish_bookworm
Którego tłumacza masz na myśli?
@Starigniter Paulina Braiter i Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". Jeśli chodzi o to, którą z nich, to nie wiem, ale ostatnio jestem przeczulona ogólnie na punkcie tłumaczenia.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Tolkiena nigdy dość! Przydałyby się też wznowienia książek Mistrza, które dziś są już nie do zdobycia po polsku.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post