Literatura japońska cieszy się w Polsce ogromnym zainteresowaniem. O tym, że świat literatury japońskiej nie kończy się na Harukim Murakami, przekonuje nas wydawnictwo Kwiaty Orientu. „Kieszonkowiec” Fuminoriego Nakamury to już druga powieść tego autora po polsku. Pierwsza – „Dziecko z ziemi” – cieszyła się dużym powodzeniem, dlatego też wydawnictwo sięgnęło po najbardziej znany i nagradzany tytuł tego samego autora.