Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Mimo że jesteś kardynałem,bądż człowiekiem religijnym

Jedna z najbarwniejszych opowieści z czasów włoskiego renesansu - niekoniecznie prawdziwa, lecz powtarzana nieustannie, jako że oddaje zawziętość Katarzyny - głosi, że gdy wrogowie zagrozili zabiciem jej dzieci, ona jedynie żachnęła się, mówiąc, że może urodzić kolejne, po czym uniosła spódnicę, by zademonstrować narząd, który jej to umożliwi.

Co zaś dotyczy owej tajemniczej trucizny Borgiów o rzekomo magicznych właściwościach, pięćset lat po ich śmierci świat nadal czeka, aż ktoś ponownie ją odkryje.

Niemal cała historia papiestwa stanowi jeden, niekończący się dowód, iż instytucja ta jest zatrutym kielichem i ktokolwiek skosztuje z niego, skazuje się na rozczarowanie, porażkę i rozpacz.