Gruziński poeta i tłumacz.
Absolwent Uniwersytetu w Tbilisi.
Jego pierwszy tomik wierszy opublikowano w 1908 roku.
Większy zbiór poezji Cziczinadzego został wydany dopiero 5 lat po śmierci autora (Rczeuli, 1965).
W Polsce z twórczością poety można było się zapoznać dzięki "Antologii poezji gruzińskiej" (Czytelnik, 1961).
Cziczinadze przetłumaczył na gruziński wiele dzieł literatury zachodnioeuropejskiej oraz rosyjskiej (m.in. "Boską komedię" Dantego czy "Pieśń Nibelungów").
