Jesteśmy społecznością, która kocha książki

- Na rany Chrystusa, człowieku, wydaje ci się, że m n i e podobają się te rozkazy? Hunsi Kanzo zamieni nas wszystkich w zombie, jeśli się teraz wycofamy, a jeśli zostaniemy, ryzykujemy co najwyżej śmierć.
Ku zaniepokojeniu i zdumieniu Shandy'ego załoga przyjęła tę logikę jako niefortunną, lecz niepodważalną i w pośpiechu zaczęła przygotowywać się do bitwy [...] Bokor, stanąwszy na dziobie, zaczął śpiewać i ciskać kawałkami starannie rozbitego lustra w kierunku brytyjskiego okrętu.

- Wszystko gotowe?
- Załoga zdecydowanie zbyt liczna, prowiantu tyle, co kot napłakał, ożaglowanie trzyma się na dziecięcym sznurku, a nasz nawigator to jednoręki szaleniec, który pyta o drogę pokiereszowaną głowę w drewnianym pudełku.