Antoni Libera odznaczony Orderem Orła Białego

Konrad Wrzesiński Konrad Wrzesiński
04.05.2022

3 maja Andrzej Duda odznaczył Orderem Orła Białego Antoniego Liberę. „Jest pan w najwyższym tego słowa znaczeniu warszawską inteligencją, człowiekiem, który całą swoją pracą i życiem buduje wielkość Rzeczypospolitej”, mówił prezydent RP, zwracając się do pisarza. W trakcie uroczystości uhonorowano też historyka Antoniego Lenkiewicza.

Antoni Libera odznaczony Orderem Orła Białego fot. Jakub Szymczuk / Kancelaria Prezydenta RP

W trakcie uroczystości wręczenia Orderów Orła Białego, która odbyła się na Zamku Królewskim, Andrzej Duda podkreślił, że 3 maja, rocznica uchwalenia Konstytucji z roku 1791, to data ze wszech miar wyjątkowa. – To rocznica ratowania Rzeczypospolitej, które zostało wtedy przeprowadzone wbrew wszystkim przeciwnościom przez ludzi, którzy byli niezłomnymi patriotami – mówił prezydent.

Antoniego Liberę, pisarza, tłumacza i reżysera teatralnego, odznaczono w uznaniu znamienitych zasług dla kultury polskiej, za wybitne dokonania w pracy literackiej, a także osiągnięcia translatorskie oraz dialog z europejskim dziedzictwem kulturowym.

Perła niepokornej inteligencji warszawskiej

Zwracając się do Libery, Duda wskazał, że pisarz często nazywany jest perłą niepokornej inteligencji warszawskiej. – Tak właśnie jest – ocenił prezydent. – Jest pan w najwyższym tego słowa znaczeniu warszawską inteligencją, człowiekiem, który całą swoją pracą i życiem buduje wielkość Rzeczypospolitej w bardzo szerokim tego słowa znaczeniu.

Artystę doceniono nie tylko jako postać wybitnie zasłużoną na polu kultury, ale również „za działalność w obronie wolności słowa w PRL i zaangażowanie na rzecz suwerennej Rzeczypospolitej”. Podkreślono przy tym działalność Libery w ramach Komitetu Obrony Robotników i Komitetu Samoobrony Społecznej „KOR” w latach 70. 

Wyraz docenienia twórczości Antoniego Libina-Libery niejednokrotnie dawali też użytkownicy naszego serwisu. Kristo, który najsłynniejszą powieść artysty, „Madame”, ocenił na 10 gwiazdek, pisze:

Moja ulubiona książka, czytałem ją 3x w odstępach 10-letnich i za każdym razem trafiała do mnie mocno, ale trochę inaczej. To piękna powieść dla ludzi wrażliwych, powieść o miłości, niespełnieniu, dojrzewaniu i przeszłości, podczas lektury przypominałem sobie fragmenty mojego własnego życia. Nie będę oceniał formy, konstrukcji bohatera, pewnego zabiegu autora sugerującego autobiografię – każdy powinien przeczytać „Madame” i sam ocenić, czy to tak wybitne dzieło, jak uważam. Czy łatwiej będzie to przyznać tym, którzy chodzili do szkoły w czasach PRL i mieli atrakcyjną nauczycielkę?

Warto wspomnieć, że Libera jest ponadto uznanym krytykiem literackim i znawcą twórczości Samuela Becketta (jest członkiem amerykańskiego Samuel Beckett Society). Przełożył na język polski wszystkie dramaty irlandzkiego autora. Podczas pracy nad przekładami bezpośrednio kontaktował się i korespondował z autorem „Czekając na Godota”. Warto wspomnieć też, że w 2009 roku Libera wydał książkę „Godot i jego cień”.

3 maja Andrzej Duda uhonorował Orderem Orła Białego również Antoniego Lenkiewicza, historyka, prawnika, publicystę, działacza opozycji antykomunistycznej, a także autora książek. Wyrażono w ten sposób uznanie za jego „znamienite zasługi dla niepodległości Rzeczypospolitej, niezłomność w obronie praw człowieka i wolności słowa w PRL oraz zaangażowanie w sprawy publiczne i wierność suwerennej Polsce”.

– Cieszę się, że w poczet kawalerów Orderu Orła Białego przyjmujemy dzisiaj panów – mówił prezydent RP – wiernych synów Rzeczypospolitej, dwie znamienite i znakomite postaci naszej sceny naukowej, artystycznej, społecznej.

Order Orła Białego to najstarsze i najwyższe odznaczenie Rzeczypospolitej Polskiej, nadawane za duże zasługi cywilne i wojskowe dla kraju. 

[kw]

źródło: prezydent.pl


komentarze [7]

Sortuj:
więcej
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Sędzia_von_Kalosch  - awatar
Sędzia_von_Kalosch 06.05.2022 00:05
Czytelnik

Prawdziwy znawca i promotor Becketta, któremu faktycznie należą się za to honory, ale że uścisnął dłoń Dudiego i nie puścił pawia?

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Kristo  - awatar
Kristo 06.05.2022 13:28
Bibliotekarz

Żenujący komentarz.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
n4y  - awatar
n4y 06.05.2022 17:46
Czytelnik

Prostak.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Sędzia_von_Kalosch  - awatar
Sędzia_von_Kalosch 08.05.2022 18:52
Czytelnik

No nie ulega wątpliwości, że PAD to prostak. Trudno się nie zgodzić.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
reader  - awatar
reader 04.05.2022 20:16
Czytelnik

Cenię tego pana. Zwłaszcza za niezapomnianą Madame.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Redo  - awatar
Redo 04.05.2022 15:41
Czytelnik

Super, cieszę się. Lubię Liberę jako tłumacza, promotora i znawcę twórczości Samuela Becketta. Podobały mi się beckettowe audycje radiowe z jego udziałem. Mam też nadzieję sięgnąć do innych książek przez niego tłumaczonych. I może kiedyś przeczytam "Godot i jego cień". :) A i "Jesteście na ziemi, na to rady nie ma", jego dialogi o Beckecie były świetne, dużo mi wyjaśniły.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Konrad Wrzesiński - awatar
Konrad Wrzesiński 04.05.2022 12:30
Redaktor

Zapraszam do dyskusji.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post