Tytułowa Katalina, piękna dziewczyna, która uległa wypadkowi, ma zaledwie szesnaście lat. Czy uzdrowią ją modły do Najświętszej Dziewicy? Czy miłość do ubogiego krawca da jej wystarczającą siłę, by przetrwać w ciężkich, burzliwych czasach szalejącej inkwizycji i dworskich intryg, rządzących losem zwykłych ludzi? Maugham z wielką swobodą porusza się po rzeczywistości XVI-wiecznej Hiszpanii, a barwna fabuła łącząca metafizykę i love story sprawia, że powieść cieszy się niesłabnącym powodzeniem od ponad pół wieku.