Ada McGrath, uboga Szkotka, która w dzieciństwie nagle zaniemówiła, płynie do Nowej Zelandii z nieślubną córką Florą i ... fortepianem.
Oczekujący tam na nią Alisdair Steward - mąż poznany tylko listownie - już na powitanie odmawia transportu instrumentu przez busz.
Kupuje go George Baines, rodak Ady zadomowiony pośród Maorysów, który odda jej fortepian w zamian za lekcje - każda będzie warta jeden czarny klawisz fortepianu...
Tak się zaczyna ta najbardziej romantyczna opowieść ostatnich lat!