Kolejna, trzecia część cyklu, którego bohaterem jest inspektor Scotland Yardu Richard Jury. Seria ta zapewniła autorce czołowe miejsce wśród mistrzów powieści kryminalnych. Złośliwy przełożony wysyła Juryego do Littlebourn małego, spokojnego miasteczka na prowincji. W pobliskim lesie odkryto ciało młodej kobiety z odciętymi palcami jednej dłoni. Dziewczyny nikt wcześniej nie widział w okolicy i trudno powiedzieć, jakie licho przywiodło ją w te strony. Policja znajduje palec ofiary na ścieżce prowadzącej do rezydencji miejscowej Lady. Rozwiązanie zagadki wydaje się oczywiste. Ale nie dla Jury?ego. Tym bardziej że w pubie Pod Anodynowym Naszyjnikiem alkohol rozwiązuje języki biesiadników, a inspektor czujnie nastawia ucha. Okazuje się, że zaskakująco dużo łączy morderstwo w Littlebourne z brutalnym napadem na uliczną skrzypaczkę w Londynie. A tajemnicza mapa poszukiwaczy skarbów wiedzie Jury?ego i jego ekscentrycznego przyjaciela Melrose?a Planta do jeszcze jednej mrożącej krew w żyłach zbrodni. Czym się to wszystko skończy? Na pewno wypiekami na twarzy czytelnika. Bo tak tajemnicze i przepojone angielską atmosferą kryminały potrafi tworzyć tylko nierodowita Angielka, która podobno czasem do połowy książki sama nie wie, kto jest mordercą?